¿Qué significa eyelash en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra eyelash en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar eyelash en Inglés.

La palabra eyelash en Inglés significa pestaña, látigo, latigazo, pestaña, azotar a, amarrar a, atar a, azote, dar coletazos, azotar, golpear, lana pelo de mono, no mover ni un pelo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra eyelash

pestaña

noun (usually plural (small hair on eyelid)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
There's an eyelash in my eye and it's really irritating me.
Tengo una pestaña en el ojo y me está irritando.

látigo

noun (whip)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Charles used a lash on the cattle to get them moving.
Charles usaba un látigo para arrear al ganado.

latigazo

noun (stroke of whip)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The criminal was sentenced to five lashes.
El criminal fue sentenciado a cinco latigazos.

pestaña

noun (usually plural (eyelash)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Amy bought some mascara for her lashes.
Amy compró máscara para sus pestañas.

azotar a

transitive verb (strike with whip)

The guard lashed the criminal in front of a crowd.
El guardia azotó al criminal en frente de una multitud.

amarrar a, atar a

transitive verb (bind, fasten)

Odysseus asked his crew to lash him to the mast of his ship.
Odiseo le pidió a sus hombres que lo amarren al mástil de su barco.

azote

noun (impact against [sth])

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The lash of the wind against the sails damaged them.
Las velas se dañaron por el azote del viento.

dar coletazos

intransitive verb (figurative (move like whip)

The cat lashed its tail irritably.
El gato daba coletazos irritadamente.

azotar

intransitive verb (impact against) (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The waves lashed against the side of the boat.
Las olas azotaban uno de los lados del barco.

golpear

transitive verb (strike forcefully)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Waves lashed the cliffs.

lana pelo de mono

noun (fuzzy novelty wool)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Knitting with eyelash yarn creates a fuzzy or furry fabric.
Tejer con lana pelo de mono crea un tejido crespo o peludo.

no mover ni un pelo

verbal expression (figurative, informal (be impassive, not react)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The defendant didn't bat an eyelid when the prosecutor suggested she had intended to commit murder.
La acusada no movió ni un pelo cuando el fiscal dijo que había intentado cometer un asesinato.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de eyelash en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.