¿Qué significa face to face en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra face to face en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar face to face en Inglés.

La palabra face to face en Inglés significa cara a cara, cara a cara con, cara a cara, encontrarse cara a cara con, encontrarse vis a vis, encontrarse cara a cara. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra face to face

cara a cara

adverb (in person)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
We exchanged emails for a year before finally meeting face to face. We'd seen each other's photos, but the first time we met face to face was a shock.
Nos escribimos correos electrónicos durante un año antes de conocernos cara a cara.

cara a cara con

expression (confronted with, meeting)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Walking in the woods, the man was shocked to find himself face-to-face with a bear.
Caminando por el bosque, el hombre se sorprendió de encontrarse cara a cara con un oso.

cara a cara

adjective (direct, in person)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Our first face-to-face encounter was way back in 1982. This school provides both online and face-to-face tutoring.
Nuestro encuentro cara a cara fue hace mucho, en 1982. La escuela provee educación online y cara a cara.

encontrarse cara a cara con

verbal expression (literal, figurative (be confronted by, meet [sb], [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I knew that at some point, I would have to come face to face with my ex.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Voy a tener que enfrentarme a esta situación, no puedo seguir postergándolo.

encontrarse vis a vis

verbal expression (hold a meeting in person)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Email and conference calls can't replace meeting face to face.
Los correos electrónicos y las teleconferencias no pueden reemplazar a tener un tête-à-tête.

encontrarse cara a cara

verbal expression (encounter in the flesh) (figurado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
While I was out hiking, I met face to face with a mountain lion.
Mientras paseaba por el bosque me encontré cara a cara con un puma.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de face to face en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.