¿Qué significa fofinho en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra fofinho en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar fofinho en Portugués.

La palabra fofinho en Portugués significa divino/a, adorable, mono, relleno/a, holgado/a, adorable, esponjoso/a, acolchado/a, adorable, ligero/a, adorable, adorable, de peluche, mono/a, suave, mono/a, adorable. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra fofinho

divino/a

(adorável) (Argentina)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

La nenita de al lado es divina, con esos rulitos rubios y esa naricita.

adorable

(figurado)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Olha esse menininho vestido de cachorro: que fofo!

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês ¡Lucy era un bebé tan adorable!

mono

substantivo masculino (informal, pessoa) (persona)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

¿Quién es el bombón de la remera azul?

relleno/a

adjetivo (cheio, redondo)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Nathan recostou-se nas almofadas fofas.

Nathan se tiró sobre los almohadones rellenos.

holgado/a

adjetivo (material)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

adorable

adjetivo (brinquedo: para abraçar)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

James queria segurar o bebê fofo.

James quería sostener al adorable bebé.

esponjoso/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

O céu de verão era azul com apenas algumas nuvens fofas.

El cielo estival era azul con unas pocas nubes esponjosas solamente.

acolchado/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Karen vestia uma jaqueta de esqui fofa para mantê-lo aquecido no clima frio.

Karen tenía una campera acolchada para mantenerse abrigada en el frío invierno.

adorable

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Oh, que bebê adorável! Ela não é fofa?!

¡Oh, que hermosa bebé, es adorable!

ligero/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

adorable

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Havia vinte crianças naquela sala, todas elas adoráveis.

Había veinte niños en esa clase, todos adorables.

adorable

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

de peluche

(brinquedo)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Eu comprei para minha sobrinha um ursinho de pelúcia fofo.

Le compré a mi sobrina un oso de peluche.

mono/a

adjetivo (coloquial) (coloquial)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

suave

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Mary acariciou o pelo felpudo do gato.

Mary acarició el pelo suave del gato.

mono/a

(ES, coloquial)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Sua namorada é fofinha.

Tu novia es preciosa.

adorable

adjetivo (adorável)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Você tem um cachorro tão doce!

Tienes un perro adorable.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de fofinho en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de fofinho

¿Qué significa focalizar en Portugués?

¿Qué significa focar en Portugués?

¿Qué significa focinho en Portugués?

¿Qué significa foco en Portugués?

¿Qué significa foda en Portugués?