¿Qué significa fulcro en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra fulcro en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar fulcro en Italiano.
La palabra fulcro en Italiano significa fulcro, apoyo, pivote, pivote, álabe, alma, foco de atención, centro, centro, eje, nexo, meollo de. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra fulcro
fulcrosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La tavola era bilanciata su un fulcro centrale. El tablón se balanceaba sobre un fulcro. |
apoyosostantivo maschile (figurato) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Miles è il fulcro di questo piano; senza di lui non possiamo farlo. Miles es el apoyo de este plan. Sin él, no podemos hacerlo. |
pivotesostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il telescopio era montato su un fulcro e poteva essere puntato verso qualsiasi punto in cielo. El telescopio estaba montado sobre un pivote y podía apuntarse a cualquier punto del cielo. |
pivotesostantivo maschile (figurato) (figurado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Era il fulcro del suo nucleo familiare. Ella era el pivote alrededor del que giraba toda la casa. |
álabe(di un meccanismo a rotazione) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
almasostantivo maschile (figurato) (figurado) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il carbonio è il fulcro della vita sulla Terra. El carbón es el alma de la vida en la tierra. |
foco de atenciónsostantivo maschile (argomento) |
centrosostantivo maschile (figurato) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Lynemouth è finita al centro dell'attenzione pubblica quando una balena si è arenata nella costa del paese. Lynemouth fue el centro de atención del público cuando una ballena quedó varada en el pueblo. |
centro(figurato) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) El mercado era el centro de la ciudad. |
ejesostantivo maschile (figurato) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La monarchia era il cardine delle tradizioni e della società della nazione. La monarquía era el eje de las tradiciones nacionales y de la sociedad. |
nexo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
meollo desostantivo maschile (figurato: punto centrale) Il succo del problema è il suo rifiuto di pagare per qualsiasi cosa. El meollo del problema era su negativa a pagar por cualquier cosa. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de fulcro en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de fulcro
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.