¿Qué significa fundo en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra fundo en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar fundo en Portugués.

La palabra fundo en Portugués significa fondo, final, raíz, final, fondo, fondos, parte trasera, fondo, fondo, fondo, parte posterior, hundido/a, hecho en un molde hondo, fondo, fondo, paspartú, depresión, fondo del mar, profundidades, lecho. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra fundo

fondo

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ele achou o brinquedo no fundo da caixa.
Encontró el juguete en el fondo de la caja.

final

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Deixei meu anel cair no fundo do poço.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês El baño está al final de la escalera. ¿Cómo configuro los números de página para que aparezcan al final de la página?

raíz

(figurado) (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Precisamos descobrir o que está no fundo deste problema.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Vamos a la raíz del problema.

final

(distancia)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O teatro fica no fim da rua.
El teatro está al final de la calle.

fondo

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ao fundo, podíamos ver um carro descendo a ladeira.
Al fondo, pudimos ver un auto bajando la colina.

fondos

substantivo masculino

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
O governo criou um fundo para órfãos.
El gobierno armó un fondo para los huérfanos.

parte trasera

substantivo masculino

O fundo do ônibus ficou amassado depois do acidente.
Tras el accidente la parte trasera del ómnibus quedó abollada.

fondo

substantivo masculino (anatomia: base de órgão)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

fondo

substantivo masculino (arte)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O retrato o mostrava contra um fundo cinzento, sem brilho.
El retrato lo mostraba sobre un sombrío fondo gris.

fondo

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Eric distribuiu seu dinheiro entre diversos fundos de investimento.
Erin repartió su dinero entre varios fondos de inversión.

parte posterior

substantivo masculino

O fundo da sala estava com cadeiras empilhadas até o alto.
La parte trasera del cuarto estaba llena de sillas.

hundido/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Eduardo olhou para Gilda com seus olhos fundos.

hecho en un molde hondo

adjetivo (comida: feita em prato fundo)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

fondo

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ela pintou uma árvore em um funco azul.
Pintó un árbol sobre un fondo azul.

fondo

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O fundo da caixa ficou úmido por causa da água.
El fondo de la caja se mojó con el agua.

paspartú

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La foto era demasiado pequeña para el marco, así que Tom le puso un paspartú.

depresión

substantivo masculino (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Os economistas acreditam que já passamos do fundo da recessão.
Los economistas creen que ya pasamos la depresión de la recesión.

fondo del mar

El bote yace en el fondo del mar, a 200 metros de la orilla.

profundidades

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
Nas profundezas da floresta, os únicos sons eram de pássaros e vento.
En las profundidades del bosque, los únicos sonidos eran los pájaros y el viento.

lecho

substantivo masculino (rio, lago, etc.)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Havia coral no fundo do mar.
Había corales en el lecho marino.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de fundo en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.