¿Qué significa gentilezza en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra gentilezza en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar gentilezza en Italiano.
La palabra gentilezza en Italiano significa bondad, bondad, finura, gentileza, gentileza, bondad, amabilidad, suavidad, cortesía, buenos modales, benevolencia, favor, acto de cortesía, amabilidad, cordialidad, dulzura, dulzura. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra gentilezza
bondadsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La gentilezza di Ben lo rendeva un buon medico. La bondad de Ben hizo de él un buen médico. |
bondad
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Sean voleva trovare un modo per ripagare la cortesia dell'amico. Sean quería encontrar la manera de recompensar la bondad de su amigo. |
finura
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
gentileza
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
gentilezasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
bondadsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
amabilidad
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La disponibilità di Arthur è a volte troppo entusiastica e non fa altro che causargli problemi. La amabilidad de Arthur puede llegar a ser demasiado entusiasta y solo causa problemas. |
suavidad(formale) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
cortesíasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'innata cortesia di James ha un effetto calmante. La cortesía natural de James tenía un efecto tranquilizador. |
buenos modales
Quei bambini sono stati educati bene: si vede dalle loro buone maniere. Aquellos niños fueron bien educado; se puede saber por sus buenos modales. |
benevolenciasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La benevolencia de la enfermedad la hacía tratable. |
favor
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
acto de cortesíasostantivo femminile Dire "grazie" è una cortesia che un bambino può imparare facilmente. Decir «gracias» es un acto de cortesía que los niños pueden aprender fácilmente. |
amabilidadsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Jane si affidava alla gentilezza e generosità del suo ospite. Jane confiaba en la amabilidad y generosidad de su anfitriona. |
cordialidadsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
dulzurasostantivo femminile (figurado) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il dottore tratta i pazienti con gentilezza. El trato del doctor con los enfermos es de una agradable dulzura. |
dulzurasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'anziana signora fu colpita dalla gentilezza del bambino quando le portò un fiore. A la anciana le conmovió la dulzura del pequeño cuando le trajo una flor. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de gentilezza en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de gentilezza
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.