¿Qué significa hive en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra hive en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar hive en Inglés.

La palabra hive en Inglés significa colmena, colmena, enjambre, urticaria, construir colmenas, poner en la colmena, separarse, transferir algo a manos privadas, colmena, panal, avispero, colmena, hormiguero, hervidero. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra hive

colmena

noun (beehive: bees' man-made home)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

The beekeeper had six hives.

El apicultor tenía seis colmenas.

colmena

noun (beehive: bees' natural nest)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

The bees had built a hive in the roof of the barn.

Las abejas han hecho una colmena en el tejado del granero.

enjambre

noun (bee colony)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

The bees decided to start a new hive and began to swarm.

Las abejas decidieron producir un nuevo enjambre y empezaron a pulular.

urticaria

plural noun (itchy skin rash)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

I break out in hives when I eat seafood.

No puedo comer marisco porque me produce urticaria.

construir colmenas

(bees: nest)

There are bees hiving in that hollow tree.

Hay abejas construyendo colmenas en aquel árbol hueco.

poner en la colmena

transitive verb (bees: place in hive)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

separarse

phrasal verb, intransitive (UK (move away from group)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

transferir algo a manos privadas

phrasal verb, transitive, separable (UK (business: transfer ownership)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

colmena

noun (man-made home for bees)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Farmers rent the beehives to fertilize their fields.

Los granjeros alquilan las colmenas para fertilizar sus campos.

panal

noun (natural bees' nest)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

There's a beehive in one of my oak trees.

Hay un panal en uno de mis robles.

avispero

noun (figurative (busy place) (figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

The newsroom's a beehive every afternoon.

La sala de noticias es un avispero todos los días.

colmena

noun (1960s high hairstyle) (peinado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

All the women in those old photos had beehives.

hormiguero, hervidero

noun (figurative (place: busy, lively) (figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Every Sunday the church building turned into a hive of activity.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de hive en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de hive