¿Qué significa hover en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra hover en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar hover en Inglés.

La palabra hover en Inglés significa sobrevolar, merodear, dudar, mantenerse alrededor de, merodear, sobrevolar, estar encima de, ponerse sobre, posarse sobre, detenerse sobre, posar el mouse sobre. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra hover

sobrevolar

intransitive verb (hang in air)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The helicopter hovered above the baseball stadium.
El helicóptero sobrevoló el estadio de baseball.

merodear

intransitive verb (figurative (loiter)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Four youths seen hovering in the vicinity of the incident were arrested by police.
Cuatro jóvenes que fueron vistos merodeando en la zona del incidente fueron arrestados por la policía.

dudar

intransitive verb (figurative (hesitate)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Peter hovered at the door for a moment before going inside.
Pedro dudó en la puerta por un momento antes de entrar.

mantenerse alrededor de

intransitive verb (level, amount: stay the same)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The growth rate is hovering at about 1% this year.
La tasa de crecimiento se mantiene alrededor de 1% este año.

merodear

phrasal verb, intransitive (figurative (wait nearby)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

sobrevolar

phrasal verb, transitive, inseparable (float, be suspended above)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
A police helicopter hovered over the building in which the terrorists had taken refuge.
Un helicóptero de la policía sobrevolaba el edificio en el que se habían refugiado los terroristas.

estar encima de

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (attend or supervise impatiently)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Jeff's new boss was always hovering over him and making him feel uncomfortable and nervous.
El nuevo jefe de Jeff siempre estaba rondando, y lo hacía sentir nervioso e incómodo.

ponerse sobre, posarse sobre, detenerse sobre

(computing: mouse)

You can hover over a link to see the full URL.
Puedes ponerte sobre un vínculo para ver la dirección URL completa.

posar el mouse sobre

verbal expression (computing: move mouse over [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Hover your mouse over the image for more information.
Posa el mouse sobre la imagen para más información.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de hover en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.