¿Qué significa immobile en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra immobile en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar immobile en Italiano.

La palabra immobile en Italiano significa quieto/a, inmóvil, inmóvil, inmóvil, completamente inmóvil, inmóvil, fijo/a, estacionado, fijo/a, estable, estancado/a, en su lugar, quieto/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra immobile

quieto/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

La terra sembra immobile per chi vi abita sopra.

La Tierra parece estar sin movimiento para quienes viven en ella.

inmóvil

aggettivo (che non si muove)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

L'auto era immobile nel parcheggio.

El carro estaba inmóvil, aparcado en el estacionamiento.

inmóvil

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

inmóvil

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

L'acqua immobile del lago era meravigliosa.

Las agua quietas del lago eran hermosas.

completamente inmóvil

aggettivo

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

inmóvil

aggettivo (che non si può muovere)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Il lupo era prigioniero della trappola, immobile.

El lobo estaba atrapado en la jaula, inmóvil.

fijo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Si capiva che Olivia era determinata dall'espressione ferma del suo volto.

Se podría decir que Olivia estaba decidida por la fija expresión de su cara.

estacionado

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

L'uomo uscì dall'auto ferma.

El hombre salió del coche estacionado.

fijo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Il tasso d'interesse sul mutuo era fisso.

El tipo de interés de la hipoteca era fijo.

estable

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Questo mese i prezzi dei carburanti sono rimasti fermi.

Los precios del petróleo se mantuvieron estables este mes.

estancado/a

aggettivo (figurato) (figurado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Abbiamo fatto dei progressi per un periodo, ma adesso lo sviluppo è stagnante.

Progresamos durante un tiempo, pero ahora el desarrollo está estancado.

en su lugar

aggettivo

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Il cane rimase fermo finché il padrone non lo chiamo.

El perro se quedó en su lugar hasta que lo llamó el dueño.

quieto/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

I bambini alla fine si calmarono e dormirono tranquilli nei loro letti.

Los niños se quedaron por fin quietos y durmieron tranquilamente en sus camas. Los quietos durmientes roncaban tranquilamente.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de immobile en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.