¿Qué significa implied en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra implied en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar implied en Inglés.

La palabra implied en Inglés significa implícito/a, insinuar, implicar, implicar, autorización implícita, acuerdo tácito, contrato implícito, intención implícita, malicia implícita, alquiler implícito, amenaza implícita. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra implied

implícito/a

adjective (understood, not stated)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Kate took Peter's silence as implied agreement.
Kate tomó el silencio de Peter como un acuerdo implícito.

insinuar

intransitive verb (insinuate)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I do not wish to imply that you are stupid.
No quiero insinuar que seas estúpido.

implicar

intransitive verb (entail)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
He accepted the commitments which membership would imply.
Aceptó los compromisos que implicaría su afiliación.

implicar

intransitive verb (signify)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Putting on your coat implies that you are ready to leave.
Si te pones el abrigo quiere decir que estás listo para irte.

autorización implícita

noun (law: power by assumption)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

acuerdo tácito

noun (inferred agreement)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

contrato implícito

noun (law: neither oral nor written)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

intención implícita

noun (law: presumed based on actions)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

malicia implícita

noun (law: presumed based on actions)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

alquiler implícito

noun (extending after lease)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

amenaza implícita

noun (suggestion of harmful intent)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Sabre rattling is the ostentatious display of military power (with the implied threat that it might be used).
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Leo una amenaza implícita en tus palabras.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de implied en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.