¿Qué significa imprevisto en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra imprevisto en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar imprevisto en Italiano.

La palabra imprevisto en Italiano significa imprevisto/a, comba, inesperado/a, imprevisto, imprevisto, contingente, insospechado/a, inapropiado/a, capricho, inesperado/a, inesperado/a, imprevisto/a, imprevisto/a, obstáculo, impedimento, inesperado/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra imprevisto

imprevisto/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

comba

sostantivo maschile (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

inesperado/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
La tua visita è un piacere inatteso.
Tu visita es un placer inesperado.

imprevisto

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Temo che abbiamo incontrato un problema, non saremo in grado di finire il progetto per la scadenza.
Me temo que tenemos un imprevisto y no vamos a poder terminar el proyecto dentro del plazo.

imprevisto

sostantivo maschile (coloquial)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Fue un imprevisto que el avión saliera mucho después de lo anunciado.

contingente

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

insospechado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Caroline ha scoperto di avere un insospettato talento nello scrivere poesie.

inapropiado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

capricho

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I capricci del tempo influenzano la quantità di elettricità che un parco eolico può generare.

inesperado/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
I genitori di Glenn furono felici quando lui gli fece una visita inaspettata.
A los padres de Glenn les encantó que él les hiciera una visita inesperada.

inesperado/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

imprevisto/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
L'improvvisa caduta dei prezzi nel mercato immobiliare non era stata prevista, e molti hanno perso tutto.
La caída súbita de los precios de las casas fue imprevista y muchas personas perdieron dinero.

imprevisto/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

obstáculo

(figurato)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Hai considerato le insidie della carriera che ti sei scelto?
¿Has considerado los obstáculos de la carrera que elegiste?

impedimento

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il piano di Harriet procedeva senza ostacoli.
El plan de Harriet salió sin ningún impedimento.

inesperado/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Il lavoro extra imprevisto diede qualche problema al team.
El trabajo extra inesperado le causó al equipo algunos problemas.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de imprevisto en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.