¿Qué significa in love en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra in love en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar in love en Inglés.

La palabra in love en Inglés significa estar enamorado, enamorarse, enamorarse, enamorarse de, enamorarse a primera vista, locamente enamorado, estar enamorado de, estar enamorado de, loco de amor. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra in love

estar enamorado

(infatuated)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
People who are in love never listen to anyone else's advice. The two of them are in love, and they spend every moment together.
La gente que está enamorada nunca escucha los consejos de los demás.

enamorarse

verbal expression (couple: become infatuated)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
The couple fell in love when they were in college.
La pareja se enamoró cuando estaban en la universidad.

enamorarse

verbal expression (become infatuated: with [sb])

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Gina falls in love every five minutes!
¡Gina se enamora cada cinco minutos!

enamorarse de

verbal expression (become infatuated with [sb])

I think I fell in love with him the very first time we met.
Creo que me enamoré de él la primera vez que nos conocimos.

enamorarse a primera vista

verbal expression (become infatuated with a stranger)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
As soon as I saw him across the dancefloor, I fell in love at first sight.
Tan pronto como lo vi en la pista de baile, me enamoré a primera vista.

locamente enamorado

expression (figurative (infatuated)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
After Cara's first date with Matt, she was head over heels in love with him.
Luego de su primera cita con Matt, Cara estaba enamorada de él hasta la médula.

estar enamorado de

verbal expression (be infatuated)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
He's so thoughtful! I am in love with him.
¡Es tan considerado! Estoy enamorada de él.

estar enamorado de

verbal expression (figurative (be very keen) (figurado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
He is in love with the sound of his own voice.
Está enamorado del sonido de su propia voz.

loco de amor

expression (infatuated)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
I am madly in love with you.
Estoy loco por ti.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de in love en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.