¿Qué significa in need en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra in need en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar in need en Inglés.

La palabra in need en Inglés significa necesitado/a, necesitado de, en los momentos difíciles se conocen los verdaderos amigos, amigo en la adversidad, amiga en la adversidad, necesitado, necesitada, necesitados. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra in need

necesitado/a

adjective (living in poverty, requiring aid)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
In times of prosperity it is doubly important to remember those in need.
En tiempos de prosperidad es doblemente importante acordarse de quienes están necesitados.

necesitado de

expression (requiring [sth])

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Any homeless person in need of a bed can spend the night at this shelter.
Cualquier persona sin hogar necesitada de una cama puede pasar la noche en este refugio.

en los momentos difíciles se conocen los verdaderos amigos

expression ([sb] who helps is real friend)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
When I was sick you certainly proved the old saying, "A friend in need is a friend indeed."
Cuando estuve enfermo, ciertamente probaste aquello de que en los momentos difíciles se conocen los verdaderos amigos.

amigo en la adversidad, amiga en la adversidad

noun (person: helps)

(locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").)
When I was made homeless, she was a true friend in need, letting me stay with her for a year.
Cuando me quedé sin hogar, ella fue una verdadera amiga en la adversidad y me permitió quedarme en su casa por un año.

necesitado, necesitada

noun (person: needs help)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
America usually helps her friends in need.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Las personas generosas ayudan a los necesitados.

necesitados

plural noun (poverty, disaster, etc.)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de in need en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de in need

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.