¿Qué significa indulge en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra indulge en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar indulge en Inglés.

La palabra indulge en Inglés significa consentir a, satisfacer, darse el gusto, permitirse, beber, darse el gusto, dejarse enredar, consentirse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra indulge

consentir a

transitive verb (person: satisfy, humour)

She just wants your attention. Don't indulge her.
Ella solo quiere tu atención. No la consientas.

satisfacer

transitive verb (desire, appetite: satisfy)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
As it was a special occasion, I decided to indulge my desire for a glass of champagne.
Como era una ocasión especial, decidí satisfacer mi deseo por una copa de champán.

darse el gusto

transitive verb and reflexive pronoun (enjoy a treat)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
On a Friday evening I like to indulge myself with a romantic movie and a box of chocolates.
El viernes por la noche me di el gusto de una película romántica y una caja de bombones.

permitirse

intransitive verb (allow yourself a treat) (un deseo)

Karen didn't usually buy new things for herself, but since it was her birthday she decided to indulge.
Karen no solía comprarse cosas para ella, pero como era su cumpleaños decidió permitírselo.

beber

intransitive verb (drink alcohol)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The doctor had told Harry to stop drinking, but he indulged regularly anyway.
El médico le dijo a Harry que dejase de beber, pero él sigue bebiendo igualmente.

darse el gusto

phrasal verb, transitive, inseparable (treat yourself to [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I usually indulge in a nice glass of wine with my dinner. Mary indulged in a massage before her big presentation.
Suelo darme el gusto de tomar una copa de vino con la cena.

dejarse enredar

phrasal verb, transitive, inseparable (allow yourself to do)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
If you indulge in illegal activities, you should not be surprised if you end up in trouble with the police.
Si te dejas enredar en asuntos ilegales que no te sorprenda tener líos con la policía.

consentirse

transitive verb and reflexive pronoun (have, do [sth] luxurious)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Barbara decided to indulge herself by booking a spa treatment.
Bárbara decidió darse un gusto reservando un tratamiento de spa.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de indulge en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.