¿Qué significa ingresso en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra ingresso en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ingresso en Italiano.
La palabra ingresso en Italiano significa entrada, entrada, entrada, acceso, entrada, entrada, entrada, vestíbulo, entrada, entrada, vestíbulo, afluencia, marquesina, zaguán, vestíbulo, vestíbulo, entrada, hall, vestíbulo, acceso, entrada, entrada, umbral, portal, acceso. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ingresso
entrada
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) El edificio tiene una gran entrada que todos los apartamentos comparten. |
entrada(porta) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Tina dio la vuelta andado a todo el edificio en busca de la entrada. |
entradasostantivo maschile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'ingresso in scena dell'attore segnò una nuova fase della trama. La entrada del actor en escena marcó una nueva etapa de la trama. |
acceso(atto di entrare) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La presenza di sabbia nelle giunture ha provocato il malfunzionamento del pezzo. |
entrada
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Dov'è l'ingresso del centro commerciale? ¿Dónde está el acceso de entrada al centro comercial? |
entrada
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Tom era un tipo sempre allegro e il suo ingresso ravvivò l'atmosfera nella stanza. Tom siempre estaba contento y su entrada alegró el ambiente de la habitación. |
entradasostantivo maschile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'obiettivo di Javier era l'ingresso nel circolo d'èlite dei critici d'arte. El objetivo de Javier era la entrada en el círculo de élite de los críticos de arte. |
vestíbulosostantivo maschile (di casa) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) John si tolse le scarpe all'ingresso ed entrò. |
entrada
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Quanto costa l'ingresso allo spettacolo delle 8.00? ¿Cuánto vale la entrada a la función de las 8:00? |
entrada
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Pippa aspettava all'ingresso che Mark uscisse. Pippa esperó en la entrada a que Mark saliera. |
vestíbulo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Aaron esperó a su amigo en el vestíbulo del hotel. |
afluenciasostantivo maschile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il flusso di lavoro in ingresso è aumentato questo mese. La afluencia de trabajo subió este mes. |
marquesina(di teatro) (de un teatro) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ci vediamo all'ingresso, prima dello spettacolo. Te veré debajo de la marquesina antes del espectáculo. |
zaguánsostantivo maschile (luogo) (finca) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
vestíbulo(stanza di abitazione) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
vestíbulo(stanza) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il vostro atrio è più grande del mio intero appartamento! ¡Tu vestíbulo es más grande que mi departamento! |
entrada
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'ingresso sul retro del bar era chiuso a chiave. La entrada trasera del bar estaba cerrada con llave. |
hallsostantivo maschile (AmL, voz inglesa) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Jane ha fatto entrare il suo vicino nell'atrio ma non lo ha invitato a procedere oltre. Jane dejó entrar a su vecina al hall para charlar pero no la invitó a pasar a la casa. |
vestíbulo(teatri, cinema) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Kate esperó a sus amigos en el vestíbulo del hotel. |
acceso
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) L'ammissione al corso dipende dai voti. El acceso al curso está sujeto a las notas. |
entrada
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'entrata della star vestita in modo sgargiante catturò l'attenzione di tutti. La entrada de la extravagantemente vestida estrella llamó la atención de todos. |
entrada(prezzo d'ingresso) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'entrata alla discoteca è di venti dollari. Son 10 dólares de cover para acceder al club. |
umbral
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Si è fermato sulla soglia (or: entrata) e ha chiesto se poteva entrare. Él estaba parado en el umbral y preguntó si podía entrar. |
portal
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Una volta, il portale del tempio era decorato di oro vero. El portal del templo fue alguna vez decorado con oro de verdad. |
acceso
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il vialetto d'ingresso alla casa era fiancheggiato da alberi. El acceso a la mansión estaba bordeado de árboles. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ingresso en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de ingresso
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.