¿Qué significa iniziale en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra iniziale en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar iniziale en Italiano.

La palabra iniziale en Italiano significa inicial, inicial, inicial, célula, primero/a, comienzos, inicial, para principiantes, inicial, preparatorio/a, inicial, preliminar, introductorio/a, fundador, de la intro, inicial, inaugural, inicial, germen de. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra iniziale

inicial

sostantivo femminile (di nome)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Harriet Bell è un'autrice che si firma con il cognome e l'iniziale del nome: H. Bell.

Harriet Bell es un autor que escribe bajo su apellido y primera inicial H. Bell.

inicial

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Dopo aver superato lo shock iniziale Ben fu contento di diventare padre.

Después de sobreponerse a la impresión inicial, Ben estaba contento porque iba a ser padre.

inicial

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Il vecchio manoscritto era miniato e ogni capitolo iniziava con un capolettera intricato.

El viejo manuscrito estaba ilustrado, y cada capítulo estaba encabezado por una intrincada inicial.

célula

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Vincent ha passato degli anni a fare ricerca su come far crescere un organo partendo da una cellula iniziale.

Vincent pasó años dirigiendo una investigación en el laboratorio sobre cómo hacer crecer un órgano a partir de una célula.

primero/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Sono solo alla fase iniziale della mia guarigione.

Estoy apenas en las primeras etapas de mi recuperación.

comienzos

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

Gary ha reso la ditta iniziale il gigante che è oggi.

Gary desarrolló el negocio desde sus comienzos hasta convertirlo en el gigante que es hoy.

inicial

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

I negoziatori hanno definito chiaramente la loro posizione iniziale.

Los negociadores definieron su posición inicial.

para principiantes

(producto)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Alys quería probar la pintura al óleo, así que compró un paquete para principiantes de seis colores.

inicial

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

preparatorio/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

inicial

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Il governo ha fatto i primi passi per cercare di risolvere la crisi.

El gobierno tomó algunas medidas iniciales para empezar a enfrentarse a la crisis.

preliminar

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

I risultati preliminari del rapporto suggeriscono che non ci siano responsabilità per l'incidente, ma dovremo aspettare fino alla settimana prossima per le conclusioni definitive della commissione.

Las conclusiones del informe preliminar sugieren que nadie tuvo la culpa del accidente, pero tendremos que esperar hasta la próxima semana para la conclusión definitiva del comité.

introductorio/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Il libro include un capitolo introduttivo.

El libro incluye un capítulo introductorio.

fundador

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

I membri fondatori si incontrarono al club la scorsa estate per una riunione.

Los miembros fundadores tuvieron una reunión en el club el verano pasado.

de la intro

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Mi sono resa conto che il mio programma televisivo preferito stava iniziando quando ho sentito la sigla iniziale.

Me di cuenta de que empezaba mi programa de televisión preferido cuando escuché la música de la intro.

inicial

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

El paso inicial es enchufar el aparato.

inaugural, inicial

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Le battute iniziali di Janine hanno fatto ridere il pubblico.

Los comentarios inaugurales de Janine hicieron reír a todo el mundo.

germen de

(figurado)

Il piano iniziale ha cominciato a prendere veramente forma durante la riunione.

El germen del plan empezó a tomar forma durante la reunión.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de iniziale en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.