¿Qué significa interpretare en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra interpretare en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar interpretare en Italiano.

La palabra interpretare en Italiano significa interpretar, interpretar, interpretar, interpretar, hacer de, inferir, interpretar, tomar, tomar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra interpretare

interpretar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Il ricercatore ha interpretato i dati in un'approfondita analisi che ha poi rivisto e pubblicato.
La investigadora interpretó los datos en un análisis extenso que después tuvo que revisar y publicar.

interpretar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Il professore di letteratura ha chiesto ai suoi studenti di interpretare la poesia e di scrivere un tema su ciò che gli era venuto in mente.
El profesor de literatura pidió a sus estudiantes que interpretasen el poema, y que escribiesen en un papel lo que consiguiesen.

interpretar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Joe ha interpretato la richiesta di sua madre come un ordine e ha subito pulito la sua camera.
Joe interpretó la petición de su madre como una orden para que limpiase su habitación.

interpretar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
La versione dei fatti di Sally può essere interpretata in due modi.
La versión de la historia de Sally se puede interpretar de dos maneras.

hacer de

(coloquial)

Chi vuole recitare la parte di Lady Macbeth?
¿Quién quiere hacer de Lady Mcbeth?

inferir

(dedurre)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Non sono sicuro di aver letto nei suoi commenti i significati che ci hai letto tu.
No estoy seguro de inferir el mismo significado que tú de sus comentarios.

interpretar

(interpretare)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Yo interpreto el artículo como una crítica al gobierno. ¿Vos qué opinás?

tomar

verbo transitivo o transitivo pronominale (considerare)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Non so come prendere quello che mi hai appena detto.
No sé cómo tomar lo que acabas de decir.

tomar

(interpretare)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Non vederla così! Non era quello che intendevo.
No lo tomes así, ¡no es lo que quería decir!

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de interpretare en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.