¿Qué significa lançamento en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra lançamento en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar lançamento en Portugués.

La palabra lançamento en Portugués significa lanzamiento, estreno, lanzamiento, edición, de despegue, tiro, lanzamiento, tiro elevado, despegue, lanzamiento, lanzamiento, vertido, envío, lanzamiento, lanzamiento, lanzamiento, tiro, lanzamiento, lanzamiento, publicación, lanzamiento, tirada, peso. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra lançamento

lanzamiento

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O lançamento ocorreu como planejado e o foguete está agora no espaço.
El lanzamiento salió tal y como se había planeado y está ahora en el espacio.

estreno

substantivo masculino (filme)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O lançamento do filme ocorreu no mesmo dia em todo o país.
El estreno de la película tuvo lugar el mismo día en todo el país.

lanzamiento

substantivo masculino (publicação)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A editora agendou para primeiro de junho o lançamento do novo livro dela.
El editor ha fijado el 1 de junio para el lanzamiento de su nueva novela.

edición

substantivo masculino (gravação)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Este é o terceiro lançamento do CD do astro de rock.
Es la tercera edición de este CD de la estrella del rock.

de despegue

substantivo masculino (foguete)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
O lançamento do foguete será às 14:00 horas.

tiro

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O arremesso foi bom e caiu direto nas mãos do outro jogador.
El tiro fue bueno y fue directamente hacia el otro tipo.

lanzamiento

(foguete)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

tiro elevado

substantivo masculino (passe no futebol)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

despegue

(figurado: início enérgico) (figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

lanzamiento

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

lanzamiento

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

vertido

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Militantes estão protestando contra o lançamento que está seguindo para o rio.
Los activistas están protestando contra el vertido que llega al río.

envío

substantivo masculino (estilo) (deportes: forma de aventar)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O lançamento do arremessador foi excelente.
El lanzador hizo un envío excelente.

lanzamiento

substantivo masculino (de míssil)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Você viu o lançamento lunar na TV?
¿Viste el lanzamiento de la nave a la luna por televisión?

lanzamiento

substantivo masculino (dados) (dados)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Foi um lance ruim e ele perdeu todo o dinheiro.
Fue una mala tirada y perdió todo su dinero.

lanzamiento

substantivo masculino (bola de boliche) (bolos)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
É um grande lançamento - parece que vai dar em strike!
¡Vaya tirada! Parece que va a hacer un strike.

tiro, lanzamiento

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

lanzamiento

(beisebol)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
No beisebol, um batedor pode enfrentar até três arremessos em cada entrada.
En el béisbol un bateador puede ejecutar hasta tres lanzamientos en cada entrada.

publicación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A publicação da primeira história de Sherlock Holmes ocorreu em 1887.
La publicación de la primera historia de Sherlock Holmes fue en 1887.

lanzamiento

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
El lanzamiento del golfista fue más allá del obstáculo y cayó dentro del green.

tirada

(impressão)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Este livro terá uma edição de 10 mil cópias.
Este libro tendrá un tirada de 10,000 ejemplares.

peso

substantivo masculino (arremesso de peso)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O atleta lançou um arremesso de 20 metros.
El atleta lanzó el peso a 35 metros.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de lançamento en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.