¿Qué significa larga en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra larga en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar larga en Italiano.

La palabra larga en Italiano significa máxima, ancho/a, alta mar, de ancho, largo/a, suelto/a, de ancho, suelto/a, suelto, suelto/a, de textura abierta, sinuoso/a, calle, amplio/a, ancho/a, amplio/a, suelto/a, ancho/a, pródigo/a, holgado/a, holgado/a, de oreja a oreja. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra larga

máxima

(musica: nota di valore ottuplo) (música)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

ancho/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

I pantaloni larghi non sono una tenuta adatta da ufficio.

Los pantalones anchos no son una vestimenta apropiada para trabajar en una oficina.

alta mar

sostantivo maschile (mare, oceano, ecc.)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

de ancho

aggettivo

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

La tavola è larga un metro.

La mesa tiene un metro de ancho.

largo/a

aggettivo (tempo musicale)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

suelto/a

aggettivo (vestiti)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Kate indossava un vestito largo.

Kate llevaba un vestido suelto.

de ancho

aggettivo

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

La piscina era larga 10 metri.

La piscina mide diez metros a lo ancho.

suelto/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Preferisco vestiti larghi e leggeri.

Prefiero la ropa amplia y ligera.

suelto

aggettivo (abiti)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

suelto/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

La vibrazione del motore ha allentato il supporto.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Debo haber perdido peso, porque mis pantalones están sueltos

de textura abierta

(vestibilità)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

sinuoso/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Vinimos por un camino serpenteante.

calle

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Viven en la calle Harlow.

amplio/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

C'è un ampio spazio tra i due edifici.

Hay un espacio amplio entre los dos edificios.

ancho/a, amplio/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Vive in una larga strada alberata.

Vive en una calle ancha bordeada de árboles.

suelto/a

aggettivo (vestiti)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Lisa preferisce le maglie larghe rispetto a quelle aderenti.

Lisa prefiere una blusa suelta a una muy ajustada.

ancho/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Non sono troppo grandi per te quei pantaloni?

¿Esos pantalones no son demasiado holgados para ti?

pródigo/a

(generoso)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

holgado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Indossa vestiti non aderenti per permettere alla pelle di traspirare.

Usa ropa holgada para permitir que la piel respire.

holgado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

I vestiti di Sarah erano laschi per permetterle di tenersi fresca durante il caldo.

La ropa de Sarah le queda holgada, para mantenerla fresca cuando hace calor.

de oreja a oreja

aggettivo (sorriso)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Danny sonrió al público de oreja a oreja.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de larga en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de larga

¿Qué significa abbassare en Italiano?

¿Qué significa andare en Italiano?

¿Qué significa banda en Italiano?

¿Qué significa ciotola en Italiano?