¿Qué significa lock up en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra lock up en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar lock up en Inglés.

La palabra lock up en Inglés significa encerrar, enchironar, cerrar con llave, cerrar, bodega, trena. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra lock up

encerrar

phrasal verb, transitive, separable (imprison) (en la cárcel)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
They locked him up in a cell that was barely large enough to move around in.
Lo llevaron al talego y lo pusieron en una celda que era apenas lo suficientemente grande como para moverse.

enchironar

phrasal verb, transitive, separable (informal (sentence to jail) (informal)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The judge should lock up the murderer and throw the key away!
El juez debería enchironar al asesino y tirar la llave al mar.

cerrar con llave

phrasal verb, transitive, separable (object: keep safe)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The custodian locked up the school at the end of the day to prevent vandals from entering.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ponle siempre candado, hay mucho ratero amigo de lo ajeno dando vuelta.

cerrar

phrasal verb, intransitive (premises: secure)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The last person to leave should lock up.
Quien salga el último, que se acuerde de cerrar.

bodega

noun (UK, informal (storage facility)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

trena

noun (informal (jail) (ES, coloquial)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de lock up en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.