¿Qué significa manovra en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra manovra en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar manovra en Italiano.

La palabra manovra en Italiano significa maniobra, movimiento, recorrido, maniobrar, manipular, tener dirección, competir, navegar, manejar, manipular, dirigir, usar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra manovra

maniobra

sostantivo femminile (militare)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Le truppe non hanno più spazi di manovra e temono di perdere la battaglia.

Las tropas se quedaron sin maniobras y tenían miedo de perder la batalla.

movimiento

(militare)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Le manovre erano pensate per contenere l'avanzata dell'altro esercito.

Los movimientos estaban diseñados para contrarrestar los avances del ejército enemigo.

recorrido

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Il passaggio del convoglio è durato tre giorni.

El recorrido del convoy duró tres días.

maniobrar

verbo transitivo o transitivo pronominale (con un coche)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Lily ha manovrato il trattore intorno all'albero caduto.

Lily maniobró la camioneta alrededor del árbol caído.

manipular

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Ha manovrato per ottenere il lavoro per anni.

Durante un año, él manipuló para conseguir el puesto de trabajo.

tener dirección

verbo intransitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Quest'auto manovra in modo fantastico.

Este auto se conduce hermosamente.

competir

verbo intransitivo

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

navegar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Il capitano manovrò la nave in porto senza problemi.

El capitán navegó el barco y llegó a salvo al puerto.

manejar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Andrea manovra un muletto al lavoro.

Andrea maneja un montacargas en el trabajo.

manipular

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Il dispositivo è difficile da utilizzare con una mano.

El dispositivo es difícil de manipular con una sola mano.

dirigir

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Non è facile pilotare una barca in quel porto.

No es fácil dirigir un barco hacia dentro de ese puerto.

usar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Sai come fare funzionare questo macchinario?

¿Sabes cómo manejar esta máquina?

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de manovra en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de manovra