¿Qué significa morale en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra morale en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar morale en Italiano.

La palabra morale en Italiano significa moral, moraleja, moral, moral, ética, moraleja, ético/a, íntegro/a, principio, conclusión, moraleja, escantillón, lección. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra morale

moral

sostantivo maschile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il buon morale dei lavoratori si riflette in un aumento nei livelli di produttività.
La buena moral de los empleados se refleja en el aumento de los niveles de productividad.

moraleja

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La morale della storia è che bisogna sempre essere onesti.
La moraleja de la historia es que siempre debes ser honesto.

moral

sostantivo maschile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il suo morale è andato alle stelle quando ha ricevuto i risultati dell'esame.
Su moral realmente se disparó cuando obtuvo los resultados del examen.

moral

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Ci atteniamo a degli alti principi morali.
Nos atenemos a unos sólidos principios morales.

ética

(norma moral)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La morale delle altre culture va valutata nel contesto.
La ética de las culturas extranjeras debe ser examinada en su contexto.

moraleja

(figurato)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La morale di questo disastro è che dobbiamo sempre essere preparati.
La moraleja de este desastre es que siempre debemos estar preparados.

ético/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Riferire quello che hai scoperto era l'unica cosa etica da fare.
Informar lo que encontraste era la única opción ética.

íntegro/a

(moralmente)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Estas actividades no parecen del todo íntegras para chicos jóvenes.

principio

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Hai messo incinta la tua ragazza e poi l'hai lasciata? Ma non hai dei principi?
¿Embarazaste a tu novia y después la dejaste? ¿No tienes ningún principio?

conclusión

(figurato)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
È bastato un piccolo aumento di stipendio e lo "sciopero irrevocabile" è rientrato. Morale della favola: era solo una questione di soldi.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. La conclusión es que ya no puedes llegar tarde al trabajo.

moraleja

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Nella favola della lepre e della tartaruga vince la lenta tartaruga. Morale: alla fine trionfa la perseveranza.
En la fábula de la libre y la tortuga, la tortuga gana la carrera, y la moraleja es que la persistencia siempre gana al final.

escantillón

sostantivo maschile (legname, carpenteria: travetto)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

lección

sostantivo femminile (figurato)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il motore è scoppiato dopo una settimana quindi la morale della favola è che non si devono comprare macchine di seconda mano a pochi soldi.
El motor reventó después de una semana así que la lección es nunca comprar un auto de segunda mano tan barato.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de morale en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.