¿Qué significa nudo en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra nudo en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar nudo en Italiano.

La palabra nudo en Italiano significa desnudo/a, desnudo, desnudo/a, desnudo/a, desnudo, descalzo/a, al natural, en bolas, en pelotas, en cueros, desvestido, desnudez, desnudo, desnudo/a, sin amueblar, brutal. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra nudo

desnudo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Karen stava per entrare nuda nella doccia quando è suonato il campanello.

Karen estaba a punto de entrar en la ducha e iba desnuda cuando sonó el timbre de la puerta.

desnudo

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

L'artista ha scolpito alcuni nudi per la galleria.

El artista talló unos cuantos desnudos para la galería.

desnudo/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Craig perse l'asciugamano e rimase completamente nudo.

La toalla de Craig se cayó y él quedó completamente desnudo.

desnudo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Ha finalmente rinunciato ai pigiami e ora dorme nuda.

Al final dejó de usar pijama; ahora duerme desnuda.

desnudo

sostantivo maschile (pittura: dipinto) (dibujo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Sua madre è rimasta scioccata dal nudo che ha realizzato per la lezione di arte.

Su madre se horrorizó a causa del desnudo que hizo para la clase de arte.

descalzo/a

(pies)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Si è fatto dei tagli sui piedi nudi con tutte le pietre aguzze.

Tenía cortes en los pies descalzos de las piedras puntiagudas.

al natural

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

en bolas, en pelotas

aggettivo (AR, coloquial)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

en cueros

aggettivo (coloquial)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Sono rimasto scioccato nello scoprire che tutti in spiaggia erano nudi.

Me quedé impactado cuando vi que todos en la playa estaban en cueros.

desvestido

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Emma era svestita e stava per entrare nella doccia quando ha squillato il telefono.

desnudez

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

La nudità è accettata nel contesto domestico, ma non lo è in pubblico.

La desnudez está bien en tu casa, pero no está aceptada en público.

desnudo

sostantivo maschile (arte) (arte)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Alcuni ritengono che Picasso odiasse le donne per il modo in cui dipingeva i nudi femminili.

Algunos piensan que Picasso odiaba a las mujeres por la forma en que pintaba los desnudos.

desnudo/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Dobbiamo dipingere queste pareti spoglie. Gli alberi privi delle loro foglie erano spogli.

Tenemos que pintar estas paredes vacías.

sin amueblar

aggettivo

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Dobbiamo mettere qualche mobile e qualche ornamento in questa stanza spoglia.

Tenemos que amueblar y decorar un poco esta habitación vacía.

brutal

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

In una pura dimostrazione del suo potere, il governo arrestò i contestatori.

En un brutal despliegue de poder, el gobierno encarceló a los manifestantes.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de nudo en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de nudo