¿Qué significa numero civico en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra numero civico en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar numero civico en Italiano.

La palabra numero civico en Italiano significa número, número, número, número, número, estadística, número, función, número, ejemplar, número, número, rutina, truco, proeza, capítulo, don nadie, número, atracción, núm., numerar, paginar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra numero civico

número

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

número

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Che numero ti è venuto sul primo problema dell'esame?
¿Qué número te dio el primer problema de la prueba?

número

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Che numero è quello? Un uno o un sette?
¿Qué número es ese, un uno o un siete?

número

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il numero di persone nella stanza era superiore a cento.
El número de personas en el salón sobrepasaba el cien.

número

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La nostra casa è al numero diciassette di Oak Street.
Nuestra casa está en el número siete de la calle Roble.

estadística

(figurato) (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Non avrebbe mai immaginato che suo figlio sarebbe diventato un semplice numero di una guerra tra bande.
Nunca creyó que su hijo se convertiría en una estadística más de la guerra de pandillas.

número

(spettacolo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
El primer número en el espectáculo de hoy es una mirada por la nueva temporada.

función

(spettacolo) (cine, teatro)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il secondo numero era un mimo.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. La función había comenzado y era demasiado tarde para detenerla.

número

sostantivo maschile (di telefono) (de teléfono)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Mi dai il tuo numero? Forse possiamo incontrarci per un drink qualche volta.
¿Cuál es tu número? Quizás nos podamos encontrar un día para darnos un trago.

ejemplar

sostantivo maschile (riviste, ecc.)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il terzo numero del fumetto originale di Batman è estremamente prezioso adesso.
El tercer ejemplar de la serie original de Batman es sumamente valioso.

número

sostantivo maschile (performance)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Esegue un numero di danza nel secondo atto.
Ella interpreta un número de baile en el segundo acto.

número

sostantivo maschile (gramática)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
In molte lingue, i verbi e i nomi si accordano secondo il numero.
En muchos idiomas, los verbos y los nombres tienen que corresponder en número.

rutina

sostantivo maschile (spettacolo) (espectáculo)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il numero del comico non era gradito dal pubblico.
La rutina del comediante no fue popular con el público.

truco

(acrobazia)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il giocoliere sta tentando di imparare un nuovo numero.
El malabarista está tratando de aprender otro truco.

proeza

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
L'acrobata ha impressionato tutti con i suoi exploit.
El acróbata impresionó al público con sus proezas.

capítulo

(TV, radio) (tv)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Nell'ultima puntata abbiamo saputo della morte dell'anziana signora.
En el último capítulo nos enteramos de la muerte de la anciana.

don nadie

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

número

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Riguardiamo quelle cifre e cerchiamo di pareggiare il bilancio.
Repasemos esas cifras y tratemos de equilibrar el presupuesto.

atracción

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
L'attrazione principale del museo è l'esposizione di arte preistorica.
La principal atracción del museo es su exposición sobre arte rupestre prehistórico.

núm.

sostantivo maschile (abreviatura, número)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Per questo test servirà una matita n° 2.
Para esta examen, necesitan un lápiz núm. 2.

numerar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ha numerato le pagine da uno a dieci a mano.
Ella numeró a mano las páginas de la uno a la diez.

paginar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Metti in ordine i fogli e numerali da uno a venti.
Ordena las hojas y numéralas del 1 al 20.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de numero civico en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.