¿Qué significa onorato en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra onorato en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar onorato en Italiano.
La palabra onorato en Italiano significa honrado/a, venerado, estimado/a, humillado, glorificado, bendecir, glorificar, agasajar, venerar a, consagrar, adorar, elogiar, homenajear a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra onorato
honrado/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
veneradoaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) El venerado científico dará una charla. |
estimado/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
humillado
(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) |
glorificadoaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Il dipinto religioso raffigurava un Gesù glorificato tra il popolo. La pintura religiosa representa a Jesús glorificado entre los plebeyos. |
bendecirverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il coro cantò "Onorate il nome di Cristo". "Bendice el nombre de Jesús" cantó el coro. |
glorificar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) La congregazione della Chiesta glorifica Gesù. La congregación de la iglesia glorifica a Jesús. |
agasajar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Fu festeggiato dai suoi colleghi dopo aver vinto il premio. Fue agasajado por sus colegas después de ganar el premio. |
venerar a
|
consagrarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Questi monumenti onorano i nostri valori più cari. Estos monumentos consagran nuestros queridos valores. |
adorarverbo transitivo o transitivo pronominale (Dio, i santi, ecc.) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Adoriamo (or: veneriamo) (or: onoriamo) Dio. Alabemos a Dios |
elogiar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Gli insegnanti elogiavano il nuovo contratto. Los maestros elogiaron el nuevo contrato. |
homenajear a(persona) Oggi celebriamo Bob e tutte le grandi cose che ha fatto per questa comunità. Hoy homenajeamos a Bob por todas las cosas buenas que ha hecho por nuestra comunidad. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de onorato en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de onorato
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.