¿Qué significa osservazione en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra osservazione en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar osservazione en Italiano.

La palabra osservazione en Italiano significa observación, declaración, observación, en observación, punto, comentario, vigilancia, reflexión, monitorización, vigilancia, vista, observación. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra osservazione

observación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
El artista dibuja insectos después de una observación rigurosa.

declaración

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La prensa escribió sobre las declaraciones del primer ministro sobre el tema.

observación

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Avete osservazioni da fare?
¿Tienes alguna observación para compartir?

en observación

sostantivo femminile (medicina) (medicina)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Lo tengono in osservazione in ospedale per la notte.
Lo dejan esta noche en observación.

punto

(elemento di un discorso)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La terza osservazione che vorrei fare è che il prezzo delle case sta scendendo.
El tercer punto que quiero resaltar es que los precios de las viviendas están bajando.

comentario

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
L'osservazione di Natasha sul senso dell'abbigliamento di Rick fece centro e lui iniziò a fare qualche sforzo in più per il suo aspetto.
Los comentarios de Natasha sobre la forma de vestir de Rick realmente lo afectaron y él empezó a esforzarse en mejorar su apariencia.

vigilancia

(polizia) (policial)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
L'osservazione attenta del sospettato può portare a nuovi indizi.
La vigilancia del sospechoso puede dar nuevas pistas.

reflexión

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Charles era perso nell'osservazione di una foglia.
Charles estaba perdido en sus reflexiones sobre una hoja.

monitorización

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il monitoraggio del cancello della guardia di sicurezza consentiva al capo di vedere chiunque entrava.
La monitorización de la puerta permitía al jefe ver a todos los que entraban.

vigilancia

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Una sorveglianza di polizia era necessaria per tenere tranquilla la zona.
Se necesita de vigilancia policial para mantener la zona en paz.

vista

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ha raccolto il fiore per un esame più da vicino.
Ella recogió la flor para una vista más de cerca.

observación

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
I medici vogliono tenere il paziente sotto osservazione.
Los doctores quieren mantener al paciente en observación.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de osservazione en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.