¿Qué significa outsourcing en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra outsourcing en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar outsourcing en Inglés.

La palabra outsourcing en Inglés significa subcontratación, subcontratación, subcontratar, subcontratar, subcontratar, subcontratar, subcontratar, subcontratar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra outsourcing

subcontratación

noun (subcontracting: to outside company)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Outsourcing is increasingly common in today's commerce.
La subcontratación es cada vez más común en el comercio de hoy en día.

subcontratación

noun (obtaining: from outside company)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
We use outsourcing for all our raw materials and components.
Usamos subcontratación para todas nuestras materias primas y componentes.

subcontratar

transitive verb (work: contract out)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The company has outsourced payroll and accounting.
La compañía ha subcontratado las nóminas y la contabilidad.

subcontratar

(work: contract out)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The company outsourced hiring to an external human relations firm.
La compañía subcontrató a una empresa de recursos humanos para hacer la contratación.

subcontratar

intransitive verb (contract out work)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
No-one on the payroll was qualified so we had to outsource.
Nadie en la nómina estaba calificado así que tuvimos que subcontratar.

subcontratar

transitive verb (goods, services: obtain externally)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The company now outsources a lot of the items it used to make.
La compañía ahora subcontrata la fabricación de muchos de los artículos que solía hacer.

subcontratar

(goods, services: obtain externally)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The factory, which is in London, outsources its parts from China.

subcontratar

intransitive verb (obtain goods externally)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
For some items, we've found it's cheaper to outsource.
Hemos descubierto que para algunos artículos es más barato subcontratar.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de outsourcing en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.