¿Qué significa outward en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra outward en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar outward en Inglés.
La palabra outward en Inglés significa hacia fuera, hacia afuera, saliente, exterior, externo/a, de fuera, de afuera, hacia el exterior, autorización de bienes salientes, aspecto externo, vuelo de ida, viaje de ida, itinerario de ida, signo visible, curvado hacia afuera, abierto/a, irradiar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra outward
hacia fuera, hacia afueraadverb (towards the outside) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) This door opens outward. Esta puerta se abre hacia fuera. |
salienteadjective (leaving, departing) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) A pipe carries away the outward flow of water. Un caño se lleva el flujo saliente de agua. |
exterioradjective (what others see) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Don's outward show of happiness masked the grief he was really feeling. La demostración de felicidad exterior de Don solamente ocultaba la pena que realmente sentía. |
externo/aadjective (external) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Outward influences affect Jenny deeply. Las influencias externas afectan mucho a Jenny. |
de fuera, de afueraadjective (toward the outside) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) The outward courtyard gets the afternoon sun. El patio de afuera recibe el sol de la tarde. |
hacia el exterioradverb (away from yourself) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) For this country to develop, it needs to look outwards. Para que este país se desarrolle debe mirar hacia el exterior. |
autorización de bienes salientesnoun (outgoing goods) |
aspecto externonoun (superficial aspect, look) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) By all outward appearances, they were the happiest couple on the block. It's better to judge someone by their character than by their outward appearance. Por su aspecto externo, eran la pareja más feliz de la cuadra. Es mejor juzgar a alguien por su carácter que por su aspecto externo. |
vuelo de idanoun (outbound plane journey) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) El vuelo de ida transcurrió sin incidentes, los problemas fueron a la vuelta. |
viaje de idanoun (trip: departure point is home) |
itinerario de idanoun (outbound course of a journey) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The outward route was via Carlisle and the return was via York. El itinerario de ida es por Carlisle, el de vuelta por York. |
signo visiblenoun (visible indication) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) No había signos visibles de que la casa estuviera habitada. |
curvado hacia afueraadjective (curved or bent outwards) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) The building has an outward turning front to catch more sunlight. Los ventanales están curvados hacia afuera para que entre más luz. |
abierto/aadjective (looking beyond: self, organization, country) (figurado) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
irradiar(emanate, spread) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Warmth radiated outward from the small space heater, making the entire room warm. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La cocina de leña irradia calor suficiente para calentar la estancia. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de outward en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de outward
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.