¿Qué significa oven en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra oven en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar oven en Inglés.

La palabra oven en Inglés significa horno, horno, horno de ladrillos, horno de coque, horno de convección, horno por convección, cacerola de hierro fundido, olla de hierro fundido, horno de convección, horno de leña, estar embarazada, en el horno, microondas, guante de horno, guantes de cocina, agarradera, bandeja, termómetro de horno, listo para hornear, refractario/a, horno de pizza, horno de asar, horno eléctrico. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra oven

horno

noun (cooking)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The dinner is in the oven and will be ready in an hour.
La cena está en el horno y estará lista en una hora.

horno

noun (heating chamber)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Newly made clay pots need to be dried in an oven to harden them.
Los tarros de cerámica tienen que secarse en un horno para endurecerlos.

horno de ladrillos

noun (oven made of bricks)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
That restaurant bakes pizzas in a wood-fired brick oven.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. En esa panadería aún cuecen el pan en un horno de ladrillos.

horno de coque

(oven producing coke)

horno de convección, horno por convección

noun (fan-assisted oven)

A convection oven bakes more evenly by maintaining a constant temperature in all parts of the oven.
Los hornos de convección cocinan más rápido al mantener una temperatura constante en todo el horno.

cacerola de hierro fundido, olla de hierro fundido

noun (casserole dish with lid)

The heavy, cast-iron Dutch oven is perfect for making artisanal bread.
Estos recipientes de hierro porcelanizado son fabulosos para hornear pan casero.

horno de convección

noun (oven that works by convection)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La chica prefería cocinar en un horno de convección que en un simple microondas.

horno de leña

noun (wood-burning fireplace for cooking)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

estar embarazada

verbal expression (figurative, slang (be pregnant)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Looking at her from this angle I'd say she's got a bun in the oven.

en el horno

adverb (cooking)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
I hope you will stay for dinner as I have a beef casserole in the oven.
Espero que te quedes a cenar porque tengo una carne a la cacerola en el horno.

microondas

noun (cooking appliance)

(nombre masculino invariable: Sustantivo masculino que tiene la misma forma en singular y en plural. El artículo masculino muestra la diferencia entre plural y singular. Ejemplos: el apocalipsis, los paréntesis.)
Peter heated his lunch in the microwave. A microwave oven is a very effective way of reheating left-over food.
Peter calentó su almuerzo en el microondas. Un horno microondas es muy efectivo para calentar la comida que nos ha sobrado.

guante de horno

noun (kitchen mitt)

guantes de cocina

plural noun (protective padded kitchen mitts)

agarradera

noun (protective padded kitchen glove) (AR)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ponete esa agarradera para sacar la fuente del horno.

bandeja

noun (shelf inside an oven) (horno)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Place the pizza directly on the oven rack.
Pon la pizza directamente en la bandeja.

termómetro de horno

noun (temperature gauge in an oven)

The oven thermometer was broken, so my turkey was overcooked and dry.
El termómetro del horno estaba roto, el pavo se cocinó de más y quedó reseco.

listo para hornear

adjective (food: ready to be cooked)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

refractario/a

adjective (cookware: heat-resistant)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

horno de pizza

noun (for cooking pizza)

horno de asar

noun (oven for roasting food)

horno eléctrico

(combined oven and toaster)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de oven en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de oven

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.