¿Qué significa pancada en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra pancada en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar pancada en Portugués.

La palabra pancada en Portugués significa aporreo, golpe, golpe en el coco, golpe, golpear en el coco a, golpe, puñetazo, golpe, defensa, golpe, golpes, puñetazo, golpe, golpe, golpe, cabezazo, golpe, plonk, golpe, coscorrón, golpecito, paliza, golpetazo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra pancada

aporreo

substantivo feminino (ato de bater em algo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Dale un buen aporreo a la pared con tu mazo.

golpe

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A pancada de Rachel estabilizou a imagem na antiga TV tremulante.
El golpe de Rachel hizo que la imagen en la televisión vieja dejara de parpadear.

golpe en el coco

substantivo feminino (coloquial)

golpe

substantivo feminino (informal)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

golpear en el coco a

substantivo feminino (coloquial)

golpe, puñetazo

substantivo feminino (con el puño)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A pancada do boxeador na lateral da cabeça do seu oponente o pegou de surpresa.
El golpe del boxeador en la cabeza de su oponente lo tomó por sorpresa.

golpe

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

defensa

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A pancada do trator derrubou a pilha de feno.
La defensa del tractor tiro la paja.

golpe

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
As pernas de Chelsea estão cobertas de pancadas e hematomas, porque ela não olha por onde anda.
Chelsea tiene las piernas cubiertas de golpes y moretones porque no mira por dónde va.

golpes

substantivo feminino (som alto)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

puñetazo

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

golpe

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ele deu uma pancada no pônei para ele se mover, mas ele continuou parado ali.

golpe

substantivo feminino (ato de batida)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
¿Le puedes decir a tus amigos que usen el timbre? Todos esos golpes están arruinando la puerta.

golpe

substantivo feminino (som) (sonido)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O castor bateu seu rabo contra a água com uma pancada alta.

cabezazo

(batida com a cabeça)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Con un ligero cabezazo, el chivo aventó al pequeño niño.

golpe

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O golpe de Sandy na mesa chamou a atenção de todo mundo.
El golpe de Sandy sobre la mesa llamó la atención de todo el mundo.

plonk

(figurado, som) (onomatopeya)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

golpe

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O boxeador sentiu o golpe do adversário.
El boxeador sintió el golpe de su oponente.

coscorrón

(batida com a cabeça) (golpe en la cabeza)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

golpecito

(BRA)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O tapa de brincadeira do tio Jeff não me machucou de jeito nenhum.
El golpecito que me dio el tío Jeff en broma no me dolió nada.

paliza

(coloquial)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

golpetazo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de pancada en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.