¿Qué significa pasta en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra pasta en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar pasta en Portugués.

La palabra pasta en Portugués significa pasta, archivo, archivador, maletín, carpeta, archivo, pulpa, carpeta, cartera, margarina, archivador, portafolio, bolso, pasta, lana, mosca, plata, portafolio, dinero. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra pasta

pasta

substantivo feminino (mistura úmida)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Coloque o manjericão, alho e os pinhões em um processador de alimentos e misture até formar uma pasta com um pouco de óleo de oliva.
Pon la albahaca, el ajo y los piñones en una procesadora y mezcla hasta obtener una pasta con algo de aceite de oliva.

archivo, archivador

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Tenho uma pasta onde guardo todas as minhas contas de telefone.
Tengo un archivador donde guardo todas mis facturas telefónicas.

maletín

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Roy leva uma pasta de couro para o trabalho todos os dias.
Todos los días Roy lleva al trabajo un maletín de piel.

carpeta

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ben colocou o papel na pasta dele.
Ben puso el papel en su carpeta.

archivo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Jane guardava uma pasta cheia de currículos que as pessoas tinham enviado, no caso de uma vaga abrir.
Jane tenía un archivo lleno de currículos que la gente le había mandado solo por si se abría alguna vacante.

pulpa

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Mezcla los ingredientes en un robot de cocina hasta tener la pulpa.

carpeta

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Rachel criou uma nova pasta em sua área de trabalho.
Rachel creó una carpeta nueva en el escritorio.

cartera

substantivo feminino (ministério)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Edwin é um ministro sem pasta.
Edwin es un ministro sin cartera.

margarina

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Eu me recuso a usar essa pasta sem gosto, só vou comer manteiga de verdade.
Me niego a usar esa margarina tan sosa. Solo voy a comer mantequilla de verdad.

archivador

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ricky usa um fichário vermelho para as tarefas de matemática.
Ricky utiliza un archivador rojo para sus deberes de matemáticas.

portafolio

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A artista colocou seu trabalho em seu portfólio.
La artista puso todas sus obras en el portafolio.

bolso

(BRA, informal, bolsa de ombro)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Alguien dejó una cartera en el autobús del colegio.

pasta

(gíria) (ES, coloquial)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Você pode me emprestar alguma grana? Devolvo no fim do mês.
¿Me podrías prestar un poco de pasta? Te lo devolveré a final de mes.

lana, mosca

(BRA) (AmL, coloquial)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
¿Tienes algo de pasta (or: tela)? No tengo un céntimo para pagar esta cuenta.

plata

(BRA, gíria)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Onde tem muito dinheiro, tem falcatrua.

portafolio

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A empresária acidentalmente esqueceu seu portfólio no táxi.
La mujer de negocios accidentalmente dejó su portafolio en el taxi.

dinero

(BRA: figurado, dinheiro)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Los jugadores lanzaban el dinero de verdad como si fuese falso.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de pasta en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.