¿Qué significa paste en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra paste en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar paste en Inglés.
La palabra paste en Inglés significa pasta, pegamento, imitación, falso/a, pegar, pegar, pegar a, golpear a, pegar algo en, pegar, pasta de almendras, pasta de almendras, copiar y pegar, cortar y pegar, cortar y pegar en, pasta dura, cera en pasta, maqueta, maquetado, pasta de tomate, pasta dentífrica, cola de empapelar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra paste
pastanoun (moist mixture) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Put the basil, garlic, and pine nuts in a food processor and mix to a paste with some olive oil. Pon la albahaca, el ajo y los piñones en una procesadora y mezcla hasta obtener una pasta con algo de aceite de oliva. |
pegamentonoun (glue) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The children are putting paste on the bits of cardboard and sticking them together. Los niños están poniendo pegamento en los pedazos de cartón y los están pegando. |
imitaciónnoun (uncountable (artificial jewel material) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Is this a real diamond, or is it paste? ¿Es un diamante verdadero o es una imitación? |
falso/anoun as adjective (jewelry, stone: artificial) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The necklace is made of paste diamonds and worth very little. El collar está hecho de diamantes falsos y no vale mucho. |
pegartransitive verb (attach, glue) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Tara is pasting the poster on the wall. Tara está pegando el póster a la pared. |
pegartransitive verb (computing) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) If you take this section of text and paste it in here instead, your essay will be much better. Si tomas esta selección de texto y la pegas aquí, tu ensayo será mucho mejor. |
pegar a, golpear atransitive verb (slang (hit) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Emma pasted George one right in the mouth. Emma le pegó a George en la boca. |
pegar algo enphrasal verb, transitive, separable (stick or affix) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The children pasted glitter and small shapes onto the paper to make a birthday card. Los chicos pegaron purpurina y figuras en el papel para hacer una tarjeta de cumpleaños. |
pegarphrasal verb, transitive, separable (stick to a wall or board) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Paste up the wallpaper with paste made from water and flour. Pegó el papel en la pizarra con una mezcla de harina y agua. |
pasta de almendrasnoun (ground almond mixture) Almond paste is made using ground almonds and sugar. El mazapán es un tipo de pasta de almendras con azúcar. |
pasta de almendrasnoun (US (marzipan) Decoró la torta con pasta de almendras. |
copiar y pegartransitive verb (copy data and insert it elsewhere) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) It's easy to copy and paste text to move it from one part of your document to another. Es fácil copiar y pegar texto para moverlo de una parte del documento a otra. |
cortar y pegarverbal expression (move: text on screen) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) To cut and paste text, first highlight the text you wish to move. Para cortar y pegar, primero debes resaltar el texto que quieres mover. |
cortar y pegar enverbal expression (move: text on screen) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) You can cut and paste internet images into the word processing document. Puedes cortar y pegar imágenes de internet en el procesador de textos. |
pasta duranoun (true porcelain) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
cera en pastanoun (finishing product for wood or metal) Aplique la cera en pasta, deje secar y luego lustre con una franela para sacar brillo. |
maquetanoun (document prepared for printing) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
maquetadonoun as adjective (involving a paste-up) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
pasta de tomatenoun (concentrated paste made from tomatoes) Jane spread tomato paste over the base of the pizza. Jane puso pasta de tomate sobre la base de la pizza. |
pasta dentífricanoun (paste for cleaning teeth) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Why does every single kind of toothpaste taste of mint? ¿Por qué todas las pastas dentífricas saben a menta? |
cola de empapelarnoun (uncountable (paste for attaching wallpaper) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Wallpaper paste can be kept for weeks if you put a cover on it. La cola de empapelar se puede mantener por semanas si la cubres. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de paste en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de paste
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.