¿Qué significa pezzo en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra pezzo en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar pezzo en Italiano.
La palabra pezzo en Italiano significa trozo, trozo, pieza, pieza, pieza, pieza, pieza, pieza, artículo, pieza, pedazo, sección, unidad, sketch, dedo, trozo, trozo, pieza, fragmento, pieza de trabajo, nuez, fill, pieza, canción, tonada, composición, componente, elemento, esqueje, pedazo, artículo, pieza, número, compás, trozo, mechón, melodía. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra pezzo
trozosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La madre ha tagliato il cibo per suo figlio in pezzi più piccoli. La madre cortó la comida del niño en pedazos más pequeños. |
trozosostantivo maschile (fetta) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Per favore dammi un pezzo della torta di mele. Dame un pedazo de tarta de manzana, por favor. |
piezasostantivo maschile (componente) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il mio nuovo servizio da tavola ha 34 pezzi. Dame una porción de tarta de manzana, por favor. |
piezasostantivo maschile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Questo pezzo mostra lo stile di Warhol. Esta pieza muestra a la perfección el estilo de Warhol. |
piezasostantivo maschile (brano musicale) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Quel pezzo di Bach era molto bello. Esa pieza de Bach es preciosa. |
piezasostantivo maschile (di puzzle) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Questo puzzle ha 1000 pezzi. El rompecabezas tiene 1000 piezas. |
pieza(giochi da tavolo) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Dopo aver tirato i dadi ha mosso il pezzo cinque spazi in avanti. Después de tirar los dados, movió la pieza cinco casillas. |
piezasostantivo maschile (moneta) (antiguo) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ha pagato quella terra venti pezzi d'oro. Pagó veinte monedas de oro por la tierra. |
artículosostantivo maschile (testo, articolo) (periódico) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ha scritto un pezzo sui pericoli del radon. Escribió un ensayo sobre los peligros del radón. |
pieza(teatro) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'ultimo pezzo di Ayckbourn è molto coinvolgente. La última obra de teatro de Ayckbourn era una pieza muy entretenida. |
pedazo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ho raccolto i cocci del piatto rotto. Levanté los pedazos de plato roto. |
sección
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il pezzo dell'ala è collegato alla fusoliera con giunzioni in titanio. La sección del ala se fija al fuselaje con grapas de titanio. |
unidad
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Descripción del artículo: juego de vajilla de porcelana blanca, 12 unidades. |
sketchsostantivo maschile (spettacolo) (voz inglesa) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il pezzo comico sull'ascensore è stato molto divertente. El número del ascensor fue muy gracioso. |
dedosostantivo maschile (biscotto, cioccolato, ecc.) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ha preso un pezzo del biscotto e l'ha inzuppato nel caffè. Desprendió un dedo de su galleta y lo mojó en el café. |
trozosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Papà si prende sempre il pezzo di carne più grosso dello spezzatino. Papá se come el trozo de carne más grande del estofado. |
trozosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) C'era un brandello di tessuto impigliato nel filo spinato. Había un trozo de tela enganchado en la alambrada de espinos. |
piezasostantivo maschile (componente di un gioco) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Non abbiamo potuto giocare a scacchi, perché aveva perso un pezzo. |
fragmento
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Permettimi di suonare per te un brano della mia ultima composizione. Déjame que interprete un fragmento de mi última composición. |
pieza de trabajo(su cui si lavora) |
nuez(mantequilla) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Dana untó una nuez de mantequilla en su pan. |
fillsostantivo maschile (musica) (articulación musical breve) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Bisogna alzare le percussioni in questo brano. En este acompañamiento hace falta más sonido de batería. |
pieza
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il bambino ha assemblato le parti del modellino di treno. L'aero è esploso in volo e alcune sue parti si sono sparpagliate su una vasta area. El niño ensambló las piezas del tren en miniatura. |
canción
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La canzone è stata tradotta in molte lingue. La canción ha sido traducida a muchos idiomas. |
tonada
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Harry canticchiava un motivo mentre lavorava. Harry tarareaba una tonada mientras trabajaba. |
composición(musica) (música) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Su nueva composición es para voz y órgano. |
componente, elemento
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Nos dimos cuenta de que faltan algunas partes del kit. |
esqueje(specifico) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Grace ha preso un germoglio dal mio giardino per piantarlo sul suo. Grace se llevó un esqueje de mi jardín para plantarlo en el suyo. |
pedazo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ángela resbaló con un pedazo de hielo. |
artículo(giornalismo) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Jillian spera in una buona storia. Jillian espera obtener una primicia. |
pieza(scacchi) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ha mosso la sua pedina in avanti di due caselle. Adelantó su pieza dos casillas. |
número(canción) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il batterista non suona nel secondo brano. Oggi si svolgerà una prova di tutti i brani del musical. El baterista no toca en el segundo número. |
compás(musica classica) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Camminando vicino alla finestra aperta abbiamo sentito un canto della Quinta di Mahler. Al pasar cerca de la ventana escuchamos el compás de la quinta sinfonía de Mahler. |
trozo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Jeremy portò a Martha una tazza di caffè e una fetta della torta al limone fatta in casa. Jeremy le trajo a Martha una taza de café y un trozo de tarta de limón casera. |
mechón(de pelo) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Allison rimosse un grumo di capelli dallo scarico. Allison quitó un mechón de pelo del desagüe. |
melodía(canzone) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Suoneremo su richiesta i vostri brani preferiti. Tocaremos tus melodías favoritas a pedido. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de pezzo en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de pezzo
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.