¿Qué significa pod en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra pod en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar pod en Inglés.

La palabra pod en Inglés significa vaina, cápsula, dar vainas, contenedor, burbuja, saquito de café, ser como dos gotas de agua, vaina, manada de delfines, tegumento. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra pod

vaina

noun (vegetable casing: pea, etc.)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Remove the peas from their pods, then cook in boiling water.
Saca los guisantes de la vaina y después cocínalos en agua hirviendo.

cápsula

noun (detachable object, capsule)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Dave and Arnie jumped into the escape pod and made their getaway from the ship.
Dave y Arnie saltaron en la cápsula de escape y se escaparon de la nave.

dar vainas

intransitive verb (plant: grow pods)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
My pea plant is starting to pod.
Mi planta de guisantes está empezando a dar vainas.

contenedor

noun (container)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
There are fuel pods on the jet fighter's wings.
Hay contenedores de combustible en las alas del avión de combate.

burbuja

noun (group in contact during pandemic)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
My husband and I formed a pod with my sister's family.

saquito de café

noun (ground coffee in a filter bag) (Argentina)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The single-serving coffee pod is the latest fad among coffee drinkers.
La bolsita de café es la última moda entre los bebedores de café.

ser como dos gotas de agua

verbal expression (figurative (identical to one another)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
The two little girls were as alike as two peas in a pod.
Las dos pequeñas eran como dos gotas de agua.

vaina

noun (shell in which peas grow)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
I helped my wife prepare for dinner tonight by splitting open the pea pods.
Ayudé a mi mujer a preparar la cena hoy abriendo las chauchas de las arvejas.

manada de delfines

noun (school or group of dolphins)

On the harbor cruise, we saw a pod of dolphins playing around our boat.
En el crucero vimos una manada de delfines jugando alrededor nuestro barco.

tegumento

noun (part of a plant containing seeds)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de pod en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.