¿Qué significa porter en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra porter en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar porter en Inglés.

La palabra porter en Inglés significa botones, botones, portero, portera, portero, portera, portero, portera, porter, conserje, bedel, pinche, porte. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra porter

botones

noun (station, airport: carries luggage)

(nombre común en cuanto al género, invariable en plural: Sustantivo común en cuanto al género e invariable en plural. Se usa el artículo masculino (un, unos, el, los) o femenino (una, unas, la, las) para indicar numero y género. Ejemplos: los mecenas, una cazatalentos, el aguafiestas.)
You'll need to find a porter to help you move your bags from the taxi to the train.
Deberás encontrar un botones que te ayude a llevar las maletas desde el taxi hasta el tren.

botones

noun (hotel: carries luggage)

(nombre común en cuanto al género, invariable en plural: Sustantivo común en cuanto al género e invariable en plural. Se usa el artículo masculino (un, unos, el, los) o femenino (una, unas, la, las) para indicar numero y género. Ejemplos: los mecenas, una cazatalentos, el aguafiestas.)
I'll call the porter to take your luggage to your room.
Llamaré el botones para que lleve su equipaje a la habitación.

portero, portera

noun (UK (university: doorkeeper, caretaker)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Please report to the porter when you arrive at the college.
Por favor avísale al portero cuando llegues al instituto.

portero, portera

noun (building: caretaker)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
The porter in our building keeps it in a good state of repair.
El portero mantiene nuestro edificio en buenas condiciones.

portero, portera

noun (door or gatekeeper)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
The porter unlocks the gate to let the travellers into the city.
El portero abre la puerta para dejar que los viajeros entren a la ciudad.

porter

noun (type of ale) (voz inglesa, tipo de cerveza)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Porter was hugely popular in the 18th century and is still drunk today.

conserje, bedel

noun (concierge)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

pinche

noun (menial worker in a restaurant) (de cocina)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

porte

noun (carrying luggage)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de porter en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.