¿Qué significa preguiçoso en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra preguiçoso en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar preguiçoso en Portugués.

La palabra preguiçoso en Portugués significa perezoso, haragán/ana, manta, haragán, haragán, haragana, vago, vago/a, holgazanería, adormilado, perezoso/a, vago/a, ocioso, ociosa, vago/a, holgazán, holgazana, deslizador, deslizadora, perezoso/a, haragán, haragana, haragán, perezoso, perezosa, tan lento, lento/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra preguiçoso

perezoso

adjetivo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
É esperto, mas preguiçoso.
Es inteligente, pero perezoso.

haragán/ana

adjetivo (para trabalhar)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

manta

adjetivo (gíria, vulgar) (ES, coloquial)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ese tío es un manta y borracho, no es un buen empleado.

haragán

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Tiffany duerme todo el día. ¡Qué haragana!

haragán, haragana

substantivo masculino

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
No seas haragán. ¡Ponte a trabajar!

vago

substantivo masculino (gíria, pejorativo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

vago/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Helen esperava que sua filha preguiçosa ficaria mais motivada se arranjasse um emprego.
Helen esperaba que su vaga hija se motivara si encontraba un empleo.

holgazanería

adjetivo

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

adormilado

adjetivo (informal)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
O bebê estava sonolento, então Harry o colocou para tirar uma soneca.
El bebé estaba adormilado, así que Harry lo puso a sestear.

perezoso/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Josh geralmente fica preguiçoso de manhã.
Josh suele ser muy perezoso por la mañana.

vago/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

ocioso, ociosa

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

vago/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Jake no hace nada por la casa, es un vago.

holgazán, holgazana

(pessoa que foge do trabalho)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

deslizador, deslizadora

(informal: pessoa, BRA) (figurado)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Henry es el deslizador del equipo y deja a otros hacer el trabajo difícil.

perezoso/a

adjetivo (desocupado, imprestável)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
El hermano vago de Joe está viendo la televisión otra vez.

haragán, haragana

substantivo masculino

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Nuestra oficina tiene demasiados haraganes.

haragán

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
¡El haragán nunca se levanta del sofá!

perezoso, perezosa

substantivo masculino

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Los profesores de Clive lo definen como un perezoso.

tan lento

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Dava para ver pelo passo lento de Tamsin que ela realmente não queria vir na caminhada.
Por el modo de andar tan lento de Tamsin, se podía ver que no quería ir de paseo.

lento/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de preguiçoso en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.