¿Qué significa prejudice en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra prejudice en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar prejudice en Inglés.

La palabra prejudice en Inglés significa prejuicio, prejuicio contra, prejuicio, perjuicio, predisponer, predisponer en contra, predisponer, perjudicar contra, predisponer contra, sobreseeimiento provisional, sobreseeimiento con reservas, prejuicio, prejuicio contra, de forma justa, sin efecto de cosa juzgada. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra prejudice

prejuicio

noun (bias, preconceptions)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Barry has such a prejudice against women drivers that he won't even get in the car if a woman is driving.
Barry tiene tanto prejuicio hacia las mujeres conductoras que ni siquiera se subiría a un coche si la que conduce es una mujer.

prejuicio contra

noun (bias: hostility)

We should distinguish between prejudice against people and active discrimination.
Debemos distinguir entre el prejuicio contra las personas y la discriminación.

prejuicio

noun (discrimination)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
People from ethnic minorities often face prejudice in their daily lives.
Las personas de etnias minoritarias suelen enfrentar el prejuicio en su vida cotidiana.

perjuicio

noun (harm, detriment)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
This law operates to the prejudice of the poor.
Esta ley se opera en prejuicio de los pobres.

predisponer

transitive verb (bias)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The judge warned the prosecutor not to make any more remarks that might prejudice the jury.
El juez le dijo al fiscal que no haga más comentarios que pudieran predisponer al jurado.

predisponer en contra

(make hostile to)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The influence of the extreme right wing has prejudiced the party's more moderate elements against ethnic minorities.
La influencia del ala más radical del partido ha predispuesto a los elementos más moderados en contra de las minorías étnicas.

predisponer

transitive verb (bias)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Irresponsible media coverage can prejudice the outcome of a trial.
Una cobertura mediática irresponsable puede predisponer el resultado de un juicio.

perjudicar contra

(bias against)

The negative reports have prejudiced public opinion against the actor.
Los informes negativos perjudicaron la opinión pública contra el actor.

predisponer contra

(case: damage, harm)

Media coverage is thought to have prejudiced the case against him.
Dicen que la cobertura mediática ha predispuesto el caso contra él.

sobreseeimiento provisional

noun (law: final judgment)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

sobreseeimiento con reservas

noun (law: possible future refiling)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

prejuicio

(bias, influencce)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The defendant's previous convictions were not mentioned as it was thought they might prejudice opinion.

prejuicio contra

verbal expression (bias against)

de forma justa

adverb (fairly)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Governmental programs must be administered without prejudice.
Las leyes deben aplicarse de forma justa.

sin efecto de cosa juzgada

adverb (law: without loss of rights or privileges.)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
This case is dismissed without prejudice.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Si desestimaron la demanda sin efecto de cosa juzgada podrías entablarles un nuevo juicio pero tendrías que reunir más pruebas.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de prejudice en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.