¿Qué significa bias en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra bias en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bias en Inglés.
La palabra bias en Inglés significa preferencia, inclinación a favor de, prejuicio contra, sesgo, margen de error, al bies, inclinar a alguien a favor de, polarización, predisponer en contra de, polarizar, cortar al bies, discriminación de género, estar sesgado contra, tener sesgo contra, en diagonal, clasismo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra bias
preferencianoun (inclination: in favour) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) His bias for attractive employees was obvious. Su inclinación por las empleadas atractivas era evidente. |
inclinación a favor denoun (inclination: in favor) The electoral system suffers from bias in favour of one particular party. El sistema electoral tiene inclinación a favor de uno de los partidos. |
prejuicio contranoun (prejudice: against) The manager was fired because of his bias against women. El gerente fue despedido por su prejuicio contra las mujeres. |
sesgonoun (viewpoint) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) I don't trust his judgement because of his strong political bias. No confío en la imparcialidad de sus juicios a causa de su marcada tendencia política. |
margen de errornoun (statistics: systematic distortion) (estadística) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) The results might have a bias because the sample was not random. Los resultados deben haber tenido algún sesgo porque las muestras no fueron escogidas aleatoriamente. |
al biesnoun (fabric direction) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) The dress is cut on the bias. El vestido está cortado en (or: al) sesgo. |
inclinar a alguien a favor deverbal expression (prejudice, influence in favor) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Steph's upbringing has biased her in favour of left-wing causes. |
polarizaciónnoun (electronics: regulating factor) (Electrónica) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The bias regulates current flow through the vacuum tube. La polarización regula el flujo de corriente a través de la válvula termoiónica. |
predisponer en contra detransitive verb (prejudice [sb] against) The media may have biased people against voting for Taylor. Quizás los medios de comunicación predispusieron a la gente en contra de votar por Taylor. |
polarizartransitive verb (electronics: give a bias) (electrónica) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) I biased the circuit to run from 1.0V to 5.0V. Polaricé el circuito para que funcionase entre 1 y 5 V. |
cortar al biesverbal expression (often passive (cut in diagonal direction of fabric) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
discriminación de géneronoun (sexual discrimination) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) The professor's gender bias was clear when he said that women could not write as well as men. |
estar sesgado contra, tener sesgo contraverbal expression (be prejudiced against) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) They have a bias against assertive women. Le tienen mala fe a las mujeres con determinación. |
en diagonaladjective (diagonal, slanted) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
clasismonoun (class discrimination) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La discriminación social es un freno para la economía de cualquier país. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bias en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de bias
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.