¿Qué significa processo en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra processo en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar processo en Italiano.
La palabra processo en Italiano significa proceso, juicio, juicio, pleito, tramitar, llevar a cabo los procedimientos de un juicio, tramitar, procesar, juzgar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra processo
procesosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il processo di fabbricazione delle sedie è abbastanza complesso. El proceso de fabricación de una silla es bastante complejo. |
juiciosostantivo maschile (diritto) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il pubblico ministero ha presentato delle prove al processo. El fiscal presentó pruebas en el juicio. |
juiciosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Negli Stati Uniti i processi sono tenuti da un giudice o da un giurì. En España hay pocos juicios en los que intervenga un jurado. |
pleito
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) En el pleito actual, los dueños de la propiedad están demandando a la ciudad. |
tramitar(materia di un processo) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Questo caso deve essere trattato in modo efficace, o potremmo perdere in tribunale. Si no queremos perder este caso, tenemos que tramitarlo de forma rigurosa. |
llevar a cabo los procedimientos de un juicioverbo transitivo o transitivo pronominale (derecho) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Dovremmo processarlo prima di impiccarlo. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Se llevaron a cabo los procedimientos legales necesarios para celebrar el juicio. |
tramitarverbo transitivo o transitivo pronominale (elaborare) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) La vostra richiesta sarà processata entro 48 ore. Su petición será tramitada en 48 horas. |
procesar(diritto) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il procuratore distrettuale processerà il caso di corruzione. El Fiscal del distrito elaborará el procedimiento en el caso de corrupción. |
juzgarverbo transitivo o transitivo pronominale (diritto) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Lo hanno processato per omicidio. Estaba siendo juzgado por asesinato. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de processo en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de processo
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.