¿Qué significa proseguire en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra proseguire en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar proseguire en Italiano.
La palabra proseguire en Italiano significa extender, continuar, seguir, continuar, avanzar, seguir adelante, pasar, no detenerse, no parar, avanzar, ir, continuar, llevar a cabo, llevarse algo a, adelante, perseverar, ser soporte de. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra proseguire
extenderverbo transitivo o transitivo pronominale (allungare) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Mi chiedo se proseguiranno il programma per un altro anno. Me gustaría saber si van a extender el programa otro año. |
continuar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ha continuato il suo lavoro senza fare una pausa per il pranzo. Continuó su labor sin salir ni a comer. |
seguirverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Ha continuato senza fare una pausa per il pranzo. Siguió sin detenerse a comer. |
continuarverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Il progetto è sospeso per ora, ma andrà avanti dopo le vacanze. El proyecto se suspende por el momento, pero continuará después de las vacaciones. |
avanzar
(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Il conducente tirò le redini per dare segno al cavallo di proseguire. El jinete agitó las riendas como señal para que el caballo avance. |
seguir adelante(nonostante le difficoltà) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
pasar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) L'autobus è passato senza fermarsi per farci salire. El autobús pasó sin detenerse en nuestra parada. |
no detenerse, no pararverbo intransitivo (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Continua, sei quasi in cima alla collina. No te detengas (or: no pares): ya queda poco para llegar a la cima. |
avanzarverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Il treno procedeva a gran velocità. El tren avanzaba a gran velocidad. |
irverbo intransitivo (coloquial) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Fino a ieri, le cose procedevano alla perfezione. Stavamo andando a una velocità di circa 30 miglia orarie. Hasta ayer, las cosas iban bastante bien. |
continuarverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) La giovane ginnasta ha compiuto una capriola in avanti e ha continuato facendo una ruota. La joven gimnasta realizó una vuelta de carnero y continuó con una rueda de carro. |
llevar a cabo
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) La riunione prosegue. La reunión se llevará a cabo. |
llevarse algo averbo intransitivo (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) La sua frustrazione al lavoro proseguì anche a casa. Su frustración en el trabajo se extendía a su casa. |
adelante
(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Andarono più avanti lungo la strada. Siguieron adelante, por el camino. |
perseverarverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Sebbene il sentiero stesse diventando molto ripido, gli escursionisti decisero di continuare. |
ser soporte deverbo intransitivo (musicalmente) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de proseguire en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de proseguire
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.