¿Qué significa reviravolta en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra reviravolta en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar reviravolta en Portugués.

La palabra reviravolta en Portugués significa cambio de rumbo, giro radical, giro de 180º, giro de 180 grados, giro, giro, trastorno, giro, giro de ciento ochenta grados, despegue, cambio, cambio, punto de inflexión, giro de ciento ochenta grados, mejora en, mejora de. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra reviravolta

cambio de rumbo

substantivo feminino (mudança de opinião) (figurado)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Sua reviravolta veio após ter visto os resultados da votação.
Su cambio de rumbo vino después de haber visto los resultados de las elecciones.

giro radical

substantivo feminino

giro de 180º, giro de 180 grados

substantivo feminino (figurado)

Después de una protesta general, el político dio un giro de 180º con respecto a su posición sobre el calentamiento global.

giro

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

giro

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

trastorno

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Houve uma reviravolta quando a empresa foi adquirida por uma de suas rivais.
Hubo algún trastorno cuando la empresa fue adquirida por uno de sus rivales.

giro

substantivo feminino (figurado: reversão) (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
El gobierno dio un giro en sus políticas de beneficios laborales.

giro de ciento ochenta grados

substantivo feminino

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Su nueva posición respecto a la retirada de las tropas es un giro de ciento ochenta grados.

despegue

substantivo feminino (figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Os analistas preveem uma reviravolta para a empresa este ano.
Los analistas prevén un despegue de la compañía para este año.

cambio

substantivo feminino (modificação)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A previsão é de aviso de uma reviravolta no clima na próxima semana.
El pronóstico advierte sobre un cambio de clima para la próxima semana.

cambio

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Karen era muito rica, mas sofreu um revés e agora depende de benefícios estatais.
Karen solía tener mucho dinero pero sufrió un cambio en su suerte y ahora vive de las ayudas estatales.

punto de inflexión

(figurado)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Esa batalla fue el punto de inflexión, nos dimos cuenta de que la guerra estaba perdida, la rendición era sólo cuestión de tiempo.

giro de ciento ochenta grados

(reviravolta) (figurado)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Se dio un giro de 180º cuando se descubrieron documentos comprometedores.

mejora en, mejora de

Lucy tuvo una mejora en su suerte cuando encontró un nuevo trabajo con mejor sueldo.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de reviravolta en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.