¿Qué significa revisão en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra revisão en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar revisão en Portugués.

La palabra revisão en Portugués significa corrección, revisión, revaloración, recensión, reseña, revisión, revisión, revisión, repaso, nuevo escrito, análisis, revisión, actualización, reexamen, recensión, reseña, repaso, renovación, edición, revisión, inspección, edición, vistazo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra revisão

corrección

substantivo feminino (correção de um texto) (texto)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
¿Cobras la corrección por página o por palabra?

revisión

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O autor não aprovou as edições no texto pelo revisor.
El autor no aprobó las revisiones del corrector.

revaloración

(imposto)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

recensión, reseña

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

revisión

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

revisión

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A revisão do texto pelo revisor levou diversos dias.
La revisión del texto le llevó al corrector varios días.

revisión

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

repaso

substantivo feminino (estudo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Carol tem provas de diversas matérias e tem muita revisão para fazer.
Carol tiene exámenes en varias materias y tiene que hacer muchos repasos.

nuevo escrito

substantivo feminino

Necesitas hacer un nuevo escrito en esta parte del discurso.

análisis

substantivo feminino (análise)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Na revisão que ela fez sobre o estudo científico não encontrou problemas com o raciocínio ou os métodos usados.
Su análisis del estudio científico no halló problemas con el razonamiento o los métodos usados.

revisión

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La última revisión tiene mucha información que no estaba en la versión anterior.

actualización

substantivo feminino (informática) (software)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Esta actualización da solución a algunos problemas comunes con la versión anterior.

reexamen

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A abordagem da escola quanto à disciplina precisa de uma revisão geral.
El enfoque de la escuela hacia la disciplina necesita un reexamen.

recensión, reseña

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

repaso

substantivo feminino (estudo antes de prova)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

renovación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Os procedimentos deste negócio precisam de uma reformulação.
Los procedimientos de este negocio necesitan una renovación.

edición

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

revisión

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ele fez um exame minucioso da segurança dos computadores da empresa.
Efectuó una revisión exhaustiva de la seguridad de las computadoras de la compañía.

inspección

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

edición

substantivo feminino (texto)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Seu fichamento precisa de uma séria edição.
Tu ensayo necesita una seria edición.

vistazo

(informal: rápida inspeção)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Cuando entregué mi reporte al director general, le dio un vistazo y me dio el visto bueno.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de revisão en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.