¿Qué significa revisar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra revisar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar revisar en Portugués.

La palabra revisar en Portugués significa revisar, revisar, revisar, revisar, ajustar, repasar, revisar, corregir, dar un vistazo, echar un vistazo, aceitar, corregir, corregir, subeditar, corregir, editar, revisar, escudriñar, corregir, repasar, revisar, revisar, repasar, revisar, editar, desandar, reexaminar, revisar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra revisar

revisar

verbo transitivo (ler, conferir)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Pode revisar minha mensagem antes de enviá-la?

¿Podrías revisar mi mensaje antes de que lo envíe?

revisar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

O revisor revisou o texto.

El corrector revisó el texto.

revisar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

revisar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Preciso revisar verbos irregulares para o teste de francês amanhã.

Necesito revisar los verbos irregulares para mi examen de francés de mañana.

ajustar

(cifras)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Emma revisou os dados de acordo com a nova previsão.

Emma ajustó las cifras según el nuevo pronóstico.

repasar

(BRA)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Meu francês falado é muito bom, mas eu gostaria de revisá-lo um pouco.

Mi francés es bueno, pero me gustaría repasar un poco.

revisar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

La estudiante revisó su ensayo hasta que estuvo perfecto.

corregir

(texto: revisar e corrigir)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Acabo de recibir estas pruebas de la editorial para que las corrija.

dar un vistazo, echar un vistazo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Por favor, dale un vistazo a mi informe y dime si hay algún error que salte a la vista.

aceitar

(BRA) (AR, coloquial, figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Gary quiere aceitar su español antes de ir a Madrid.

corregir

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

O manuscrito está aqui. Qual dos nossos leitores vai revisar?

Aquí están los manuscritos. ¿Quién de nuestros lectores lo va a corregir?

corregir

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

O artigo foi revisado pelo editor antes de ser impresso.

El artículo fue corregido por el subeditor antes de pasar a imprenta.

subeditar

verbo transitivo

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

corregir, editar

verbo transitivo (revisar e corrigir texto)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

revisar

(veículo, máquina)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Esta empresa revisa motores antigos.

Esta compañía revisa motores viejos.

escudriñar

(figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Estaba escudriñando los papeles cuando encontré tu carta.

corregir

(texto: rever, checar)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Por favor corrige los errores de ortografía de mi ensayo.

repasar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Vamos ensaiar essa música difícil mais uma vez antes de o show começar.

Repasaremos esa canción tan difícil una vez más, antes de que comience el espectáculo.

revisar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

A escola reformulou todo seu currículo.

La escuela revisó todo su programa.

revisar

(figurativo)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

El abogado revisó los hechos del caso.

repasar

(informal, figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Janice se anotó en el curso para repasar sus conocimientos de matemáticas.

revisar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Eu procurei em todos os meus cadernos de rascunho tentando encontrar meu desenho favorito de um carvalho.

Revisé todos mis cuadernos tratando de encontrar mi dibujo favorito de un roble.

editar

verbo transitivo (revisão)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

desandar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Roberto no se acordaba por qué había tomado esa decisión, así que trató de desandar sus pasos.

reexaminar

verbo transitivo (reavaliar)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

¿Por qué no duermes y reexaminas tu situación en la mañana?

revisar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Es prudente revisar un documento antes de firmarlo.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de revisar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de revisar