¿Qué significa ripetutamente en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra ripetutamente en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ripetutamente en Italiano.
La palabra ripetutamente en Italiano significa repetidamente, una y otra vez, una y otra vez, repetidamente, continuamente, repetidamente, una y otra vez, repetidas veces, una y otra vez. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ripetutamente
repetidamenteavverbio (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Ti ho chiesto ripetutamente di avvisarmi quando vieni a trovarmi. Te dije repetidamente que me avises antes de venir a visitarme. |
una y otra vez
(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) I miei bimbi cantano "Yellow Submarine" ripetutamente e sto diventando pazza! Mis hijos están cantando "Yellow Submarine" una y otra vez, ¡y me están volviendo loca! La policía me hizo las mismas preguntas una y otra vez. |
una y otra vez
(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) I ginnasti e i pattinatori artistici devono allenarsi provando ripetutamente lo stesso programma. Mi hermana me sacó de quicio cantando la misma canción una y otra vez. Los gimnastas y patinadores artísticos deben practicar cada rutina una y otra vez. |
repetidamenteavverbio (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Lo ha colpito ripetutamente. Lo aporreaba repetidamente. |
continuamente
(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Il CD va avanti continuamente finché non lo si ferma. El CD seguirá sonando continuamente hasta que lo apagues. |
repetidamente
(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Il playboy era un traditore seriale con tutte le sue fidanzate. El hombre era infiel a su novia repetidamente. |
una y otra vez
(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Quando si fa pratica bisogna fare la stessa cosa più e più volte. Cuando practicas debes hacer lo mismo una y otra vez. |
repetidas veces
(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Te lo dije repetidas veces y no me hiciste caso. |
una y otra vezavverbio (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Han tenido que arreglar el ordenador una y otra vez porque los alumnos son poco cuidadosos. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ripetutamente en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de ripetutamente
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.