¿Qué significa settore en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra settore en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar settore en Italiano.
La palabra settore en Italiano significa sector, sector, parte, sector, línea de negocio, lado, parte, especialización, gremio, industria, campo, campo, campo, mío/a, filial, campo, escena, campo, esfera. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra settore
sector
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La società lavora molto in questo settore. La empresa trabaja mucho este sector. |
sectorsostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) L'ufficiale in comando chiese un aggiornamento sulle truppe del settore. El comandante pidió que lo actualizasen sobre las tropas que había en el sector. |
partesostantivo maschile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) In che settore vuoi sederti per assistere alla rappresentazione? ¿En qué parte del teatro le gustaría sentarse para ver la obra? |
sectorsostantivo maschile (población) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Alcuni settori, specialmente quelli con i redditi più alti, votano per i candidati dell'altro partito. Algunos sectores, especialmente aquellos con altos ingresos, votan por los candidatos del otro partido. |
línea de negociosostantivo maschile (affari) Nel suo ramo, è normale pagare solo in contanti. L'azienda eliminerà due settori d'attività che non stanno producendo buoni risultati. La compañía va a eliminar las dos líneas de negocio que no son eficientes. |
lado
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Este lado del río es más verde que el otro. |
parte
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) È stato il settore marketing dell'impresa a causarne il fallimento. Fue la parte de mercadotecnia de la empresa la que causó el fracaso. |
especialización
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
gremio
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) È uno dei migliori medici della sua categoria. El médico es uno de los mejores en la profesión. |
industria
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'industria tessile è stata delocalizzata in Asia. La industria textil se ha externalizado a Asia. |
campo(area, settore) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Lei è un'esperta nel suo campo. Ella es experta en su campo. |
campo(di studio) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) I suoi studi erano nell'area delle lingue indoeuropee. Estudia el área de las lenguas Indo-Europeas. |
campo(area, settore) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Puoi dividere l'area in tante superfici più piccole. El campo de la lingüística aplicada siempre me ha interesado. |
mío/a(colloq) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Questo qui non è il mio campo. Eso no es lo mío. |
filial
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La filiale amministrativa potrà rispondere a domande inerenti le scadenze delle pratiche. La filial administrativa puede responder preguntas sobre fechas de entrega. |
campo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) L'ambito di ricerca in cui lavora è l'esistenzialismo francese. El investigador trabaja en el campo del existencialismo francés. |
escena
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Dopo lo scandalo per l'appropriazione indebita, l'ex senatore lasciò per sempre il campo della politica. Tras el escándalo por malversación, el exsenador se retiró de la escena política. |
camposostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Sono un avvocato, ma il diritto civile non è il mio campo. Soy abogado, pero la legislación civil no es mi área. |
esfera(de influencia) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'esistenza della vita su altri pianeti è sicuramente nel campo delle possibilità. La existencia de vida en otros planetas está en la esfera de las posibilidades. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de settore en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de settore
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.