¿Qué significa sobrio en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra sobrio en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sobrio en Italiano.

La palabra sobrio en Italiano significa sobrio/a, sobrio/a, abstemio/a, estar sobrio, discreto/a, sobrio/a, sobrio/a, ascético/a, frugal, escueto/a, sencillo, recatado/a, contenido/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra sobrio

sobrio/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Patricia era sobria dato che aveva bevuto solo analcolici per tutta la sera.

Patricia estaba sobria, pues solo había bebido refrescos durante la noche.

sobrio/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

William era contento del vestito semplice della nuova segretaria.

William estaba contento con el vestido sobrio de su nueva secretaria.

abstemio/a

(anche figurato)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

I colleghi di Rita si stupirono di quanto fosse sobria durante la festa dell'ufficio.

estar sobrio

aggettivo (disintossicatosi dall'alcol)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

discreto/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Aveva un vestito sobrio al funerale.

Ella vistió un traje discreto para ir al funeral.

sobrio/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

L'arredamento degli interni è molto sobrio, quasi minimalista.

La decoración interior es muy sobria, incluso minimalista.

sobrio/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

ascético/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

frugal

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Quella modesta quantità di cibo non è sufficiente per un adolescente in fase di crescita.

La frugal cantidad de comida no es suficiente para un adolescente en etapa de crecimiento.

escueto/a

aggettivo (senza eccessi)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

La scarna smentita dei testimoni rafforzò la posizione del querelante.

Las escuetas negaciones de los testigos reforzaron el caso del demandante.

sencillo

(figurato)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

L'alloggio era spartano, ma almeno era pulito.

El alojamiento era sencillo, pero al menos estaba limpio.

recatado/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Rachel indossava sempre abiti molto sobri.

Rachel siempre usaba ropa recatada.

contenido/a

(emoción)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Dentro di sé Mark scoppiava di felicità, ma rimase esternamente controllato. Alla fine Belinda diede sfogo alla rabbia che aveva fino ad allora trattenuto.

Mark rebosaba alegría por dentro, pero mantuvo una apariencia contenida.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sobrio en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de sobrio

¿Qué significa parco en Italiano?