¿Qué significa soddisfazione en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra soddisfazione en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar soddisfazione en Italiano.
La palabra soddisfazione en Italiano significa satisfacción, satisfacción, fruición, satisfacción, venganza, placer, indulgencia, satisfacción, gratificación, gusto, regodeo, satisfacción, placer. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra soddisfazione
satisfacción
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) George aveva passato ore a pulire e lucidare e sentì una gran soddisfazione quando si guardò intorno nella casa pulita e ordinata alla fine della giornata. George se pasó muchas horas limpiando, por lo que sintió una gran satisfacción cuando vio lo ordenada y limpia que le quedó la casa al final del día. |
satisfacciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
fruición
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
satisfacción
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Nonostante abbia un buon lavoro e una famiglia amorevole, gli mancano delle soddisfazioni. Aunque tiene un buen trabajo y una familia amorosa, le falta satisfacción. |
venganza(vendetta) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ian giurò che avrebbe avuto soddisfazione per il torto che gli era stato fatto. Ian juró venganza por todo lo malo que le habían hecho. |
placer
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Mangiare cioccolato dà a Sally grande piacere. Comer chocolate le proporciona un gran placer. |
indulgencia
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ci sarà un prezzo da pagare per questo continuo appagamento dei sensi. Habrá que pagar un precio alto por la constante indulgencia de los sentidos. |
satisfacción(formal) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'appagamento della fame di Emily non era un obiettivo facile da raggiungere: stava morendo di fame dopo una giornata intera di escursioni. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. La satisfacción del hambre es una de las necesidades primarias del ser humano. |
gratificaciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Nella pubblicità i designer devono stare attenti alla praticità, portabilità e potenziale gratificazione del prodotto. En publicidad, los diseñadores tienen que ser conscientes de la conveniencia, portabilidad y la gratificación potencial que un producto puede tener. |
gusto
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Carrie riusciva a malapena a contenere il piacere mentre si godeva la vista dal balcone del suo albergo. Carrie no podía más de gusto cuando vio la vista desde el balcón de su hotel. |
regodeosostantivo femminile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Amy cercò di nascondere la sua gioia quando Henry perse la scommessa. Amy intentó esconder su regodeo cuando Henry perdió la apuesta. |
satisfacciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La sua gioia per il successo dei suoi figli era ovvia. Su satisfacción por el éxito de sus hijos era evidente. |
placersostantivo femminile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il giardinaggio era la sua unica soddisfazione. La jardinería era su único hobby. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de soddisfazione en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de soddisfazione
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.