¿Qué significa sollievo en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra sollievo en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sollievo en Italiano.

La palabra sollievo en Italiano significa alivio, alivio, alivio, alivio, subidón, alivio, ánimo, alivio, mejoría temporal, liberación, alivio. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra sollievo

alivio

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Nel suo stato di depressione, vedere il suo amico è stato un sollievo.
En su estado depresivo, ver a su amigo fue un alivio para él.

alivio

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
El alivio del dolor es lo más prioritario cuando el paciente se despierta.

alivio

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Paul prese un antidolorifico perché cercava un po' di sollievo dal mal di schiena.
Paul tomó un analgésico para darle alivio a su dolorida espalda.

alivio

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Un bagno caldo sarà un gran sollievo per il mal di schiena.
Un baño caliente le dará un poco de alivio a tu espalda adolorida.

subidón

sostantivo maschile (coloquial)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La buona notizia era davvero un sollievo.
Las buenas noticias fueron un verdadero subidón.

alivio

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
L'assenza della mia severa zia era un sollievo per me.
La ausencia de mi estricta tía fue un alivio para mí.

ánimo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

alivio

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La facilitación del toque de queda a nivel local fue un alivio para todos.

mejoría temporal

(figurato) (enfermedad)

La medicina diede a Philip un po' di tregua dal dolore.
La medicación dio a Philip una mejoría temporal del dolor.

liberación

(figurato)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Questo senso di liberazione non durerà a lungo, godiamocelo finché si può.
Este sentimiento de liberación no durará mucho, disfrutémoslo mientras podamos.

alivio

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La famiglia della vittima ha provato un po' di conforto quando il colpevole è stato catturato.
La familia de la víctima sintió algo de desahogo cuando cogieron al culpable.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sollievo en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.