¿Qué significa respiro en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra respiro en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar respiro en Italiano.
La palabra respiro en Italiano significa respiración, respiración, respiración, bocanada de aire, susurro, bocanada, respiro, respirar, respirar, vivir, respirar, respirar, inhalar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra respiro
respiraciónsostantivo maschile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il dottore gli disse di fare un respiro e trattenere l'aria. El doctor le dijo que hiciera una inhalación y que contuviera la respiración. |
respiraciónsostantivo maschile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il suo respiro era forte per tutta l'eccitazione. Su respiración estaba acelerada debido a toda la excitación. |
respiraciónsostantivo maschile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Nell'aria fredda il suo respiro sembrava fumo. Su exhalación parecía como humo en el frío aire. |
bocanada de airesostantivo maschile (un ciclo di respirazione) I soccorritori hanno usato l'ossigeno perché Sara faticava a fare ogni singolo respiro. Los paramédicos le dieron oxígeno porque Sara estaba luchando por cada bocanada de aire. |
susurrosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
bocanadasostantivo maschile (profondo) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il nuotatore riuscì a fare quasi tutta la piscina sott'acqua in un solo respiro. El nadador logró hacer un largo de la piscina bajo el agua con tan solo una bocanada de aire. |
respiro
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La freschezza dopo la tempesta rappresentava un riposo benvenuto dal caldo incessante dell'estate. Las drogas ofrecieron a Peter un respiro del dolor. |
respirarverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Il gattino dormiva profondamente, respirava dolcemente e, di tanto in tanto, contorceva i baffi. El gato dormía profundamente, respirando suavemente y moviendo sus bigotes cada tanto. |
respirarverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) |
vivirverbo intransitivo (figurato: vivere) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Finché respiro quell'uomo non metterà mai piede a casa mia! ¡Mientras viva ese hombre no pisará mi casa! |
respirarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) David ama fare le camminate per respirare l'aria di montagna. A David le gusta hacer caminatas para respirar el aire de montaña. |
respirarverbo intransitivo (figurato: vino) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Stappate il vino e lasciatelo respirare per un'ora prima di servirlo. Descorcha el vino y déjalo respirar por una hora antes de servir. |
inhalarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Respirate l'aria fresca di montagna e godetevi la vista. Inhalen el aire fresco de montaña y disfruten de la vista. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de respiro en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de respiro
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.