¿Qué significa spettacolo en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra spettacolo en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar spettacolo en Italiano.

La palabra spettacolo en Italiano significa espectáculo, espectáculo, función, escena, presentación, espectáculo, espectáculo, gran espectáculo, espectáculo, puesta en escena, espectáculo, espectáculo, espectáculo, producción, obra, teatro, teatro, espectáculo improvisado, proyección, atracción, función, pieza, bolo, excelente. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra spettacolo

espectáculo

sostantivo maschile (teatro)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Quando saremo a New York speriamo di riuscire a vedere uno spettacolo a teatro.
Esperamos poder ver un espectáculo cuando estemos en Nueva York.

espectáculo

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Tutti hanno fatto silenzio e si sono seduti ai loro posti quando è iniziato lo spettacolo.
Todos se callaron y se sentaron en sus lugares al iniciarse el show.

función

sostantivo maschile (cinema)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Vado a vedere lo spettacolo delle tre. È il nuovo film di Disney.
Voy a ver la tanda de las tres. Es la nueva película de Disney.

escena

sostantivo maschile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Hai visto come si è comportata? Che spettacolo!
¿Viste la forma en que se comportaba? ¡Qué espectáculo!

presentación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il teatro ha due spettacoli ogni serata.
El teatro tiene dos presentaciones por noche.

espectáculo

sostantivo maschile (figurato)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Sono usciti tutti per vedere lo spettacolo della cometa.
Todos salieron a ver el espectáculo del cometa.

espectáculo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Lo spettacolo serale prevedeva un coro.
El espectáculo nocturno incluía un coro.

gran espectáculo

sostantivo maschile ([qlcs] di straordinario)

L'esibizione è stata uno spettacolo dal cast stellare.
La presentación era un gran espectáculo con un elenco estelar.

espectáculo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ci sarà un grande spettacolo al lago per festeggiare Capodanno.
Habrá un gran espectáculo en el lago para celebrar año nuevo.

puesta en escena

(al aire libre)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
I bambini stanno mettendo su uno spettacolo natalizio.
Los niños están armando una puesta en escena para Navidad.

espectáculo

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La protesta è stata sicuramente uno spettacolo.
La protesta era todo un espectáculo.

espectáculo

sostantivo maschile (figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

espectáculo

(ironico) (visión desagradable)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Poi è venuto fuori con la camicia sbottonata. Che spettacolo!
Y entonces salió con la camisa desabotonada. ¡Qué espectáculo bochornoso!

producción

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
L'ultimo spettacolo al teatro Barnfield merita di essere visto.
La última producción del Teatro Barnfield vale la pena.

obra

(teatro) (teatro)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Per il mio compleanno mi piacerebbe andare a vedere uno spettacolo a teatro.
Me gustaría ver una obra de teatro para mi cumpleaños.

teatro

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

teatro

(figurato: dare) (figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Datti una calmata! Non c'è bisogno di dare spettacolo.

espectáculo improvisado

sostantivo maschile

Anna è una grande appassionata di arte moderna e questo fine settimana parteciperà a un evento.
Anna es una apasionada del arte moderno y va a asistir a un espectáculo improvisado este fin de semana.

proyección

(cine)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Stasera la rappresentazione di Giulietta e Romeo durerà quattro ore.
La representación de Romeo y Julieta de esta noche durará unas cuatro horas.

atracción

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
L'attrazione principale del museo è l'esposizione di arte preistorica.
La principal atracción del museo es su exposición sobre arte rupestre prehistórico.

función

(cine)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il film principale inizia alle otto.
La función principal empieza a las ocho.

pieza

(teatro)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
L'ultimo pezzo di Ayckbourn è molto coinvolgente.
La última obra de teatro de Ayckbourn era una pieza muy entretenida.

bolo

(coloquial, actuación)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La banda de Shaun tuvo un bolo el viernes en el bar.

excelente

sostantivo maschile (figurato)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Mi è sempre piaciuta questa serie, ma l'ultimo episodio è stato un capolavoro!
Siempre me ha gustado ese programa, ¡pero el último episodio fue excelente!

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de spettacolo en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.